SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 135

Nhà vua tha cho quan lại và dân chúng đất Đại đã bị Trần Hy và Triệu Lợi
cưỡng ép theo họ.Viên hàng tướng của Trần Hy nói rằng khi Trần Hy làm
phản thì Yên Vương Lư Quán sai người đến nhà Hy cùng bàn mưu.Nhà
vua sai Tích Vương Hầu đến đón Quán;Quán cáo bệnh.Tích Dương Hầu
quay về báo lại rằng việc Quán làm phản đã có manh mối.Tháng 2,Cao Tổ
sai Phàn Khoái,Chu Bột cầm quân đánh Yên Vương Lư Quán,tha cho quan
lại và dân chúng ở Yên đã theo kẻ làm phản và lập hoàng tử Kiến làm Yên
Vương.Khi đánh Kình Bố,Cao Tổ bị một mũi tên lạc,trên đường về bị
bệnh.Bệnh nặng,Lữ Hầu mời thầy thuốc giỏi đến.Thầy thuốc vào yết
kiến.Cao Tổ hỏi thầy thuốc,thầy thuốn nói:
-Bệnh này có thể chửa được.
Cao Tổ bèn mắng (2) thầy thuốc:
-Ta xuất thân áo vải,tay cầm ba thước kiếm lấy được thiên hạ, đó chẳng
phải mệnh trời hay sao?
.....................
1.Tức là Tín Lãng Quân,xem Ngụy công tử liệt truyện.
2.Chữ “bèn”chứng tỏ một mánh khoé để đề cao.
.....................
Mệnh đã ở trời thì dù có tài giỏi như Biển Thước (1) cũng làm được gì !
Bèn không cho chữa bệnh,thưởng 50 cân vàng rồi cho về. Ít lâu sau Lữ Hậu
nói :
-Nếu bệ hạ trăm tuổi rồi và tướng quốc Tiêu Hà cũng mất thì lấy ai thay?
Nhà vua nói:
-Tào Tham có thể làm được.
-Sao đó đến ai?
-Vương Lăng có thể được,nhưng Vương Lăng hơi gàn.Trần Bình có thể
giúp ông ta.Trần BÌnh thì trí khôn có thừa,nhưng khó mà làm một
mình.Chu Bột là người trung hậu, ít văn hoá nhưng người làm họ Lưu được
an chính là Chu Bột đấy (2),có thể cho ông ta là thái úy.
Thái Hậu lại hỏi:
-Sau đó đến ai?
Nhà vua nói: