-Sau đó thì ngươi cũng không biết được(3).
Lư Quán cùng mấy ngàn quân kỵ đợi ở biên giới chờ cho nhà vua thôi
bệnh để vào tạ tội.Tháng tư ngày giáp thin,Cao Tổ mất ở cung Trường
Lạc.Mất đã bốn ngày rồi mà không báo tang.Lữ Hậu bàn mưu với Thẩm Tự
Cơ (4):
-Các tướng và nhà vua trước đều là thường dân nay họ phải quay mặt về
hướng bắc xưng là bầy tôi nên vẫn thường bực bộ.Nay gặp nhà vua còn
nhỏ,nếu không giết hết tất cả đi thì thiên hạ không an.
.......................
1.Thầy thuốc nổi tiếng:Nhất thời chiến quốc.
2.Nhận xét rất tinh:Quả nhiên sau Lữ Hậu tìm cách giết họ Lưu đưa họ Lữ
lên thì chính Chu Bột đã tiêu diệt họ Lữ và giữ cho nhà Hán vẫn còn.Xem
Trần thừa tướng thế gia.
3. Ý noí sau đó thì Lữ Hậu cũng chết rồi.
4.Người hầu hạ và đồng thời cũng là tính nhân của Lữ Hậu.
.....................
Có người nghe điều ấy nói với Lịch tướng quân,Lịch tướng quân đến yết
kiến Thẩm Tự Cơ nói:
-Tôi nghe nói nhà vua đã mất bốn ngày rồi vẫn không báo tang lại còn
muốn giết các tướng ,như vậy thì thiên hạ nguy mất! Trần Bình và Quán
Anh cầm 10 vạn quân giữ Huỳnh Dương,Phàn Khoái và Chu Bột cầm 20
vạn quân,bình định đất Yên, đất Đại.Nếu họ nghe nhà vua,các tướng đều bị
giết thì thế noà họ cũng đem quân liên kết với nhau quay về đánh Quan
Trung, ở trong các quan đại thần làm phản, ở ngoài chư hầu làm phản,việc
diệt vong có thể nhón gót mà chờ (1) vậy.
Thẩm Tự Cơ vào nói với Lữ Hậu,bèn báo tang,ngày đinh mùi , đại xá thiên
hạ.Lữ Quán nghe Cao Tổ đã chết bèn bỏ trốn vào Hung Nô.
Lễ chôn cất vào ngày bính dần,ngày kỷ tỵ lập thái tử làm vua,vua đến miếu
Thái Thượng Hoàng.Quần thần đều nói:
-Cao Tổ xuất thân hàn vi,dẹp đời loạn làm cho nó trở lại đường ngay,bình
định thiên hạ,lamé thái tổ nhà Hán,công lao hết sức lớn.
Nên dâng tôn hiệu là Cao Hoàng Đế (2).Thái tử nối nghiệp,hiệu là hoàng