SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 153

chế”.
12.Chức quan lo việc dạy dỗ nhà vua.
13.Lữ Tu là em gái út của Lữ Hậu cũng được phong hầu và là vợ của Phàn
Khoái.
14.Ngày xưa có lối giải thích cho rằng những việc làm của vua chúa ảnh
hưởng đến trời đất.
15.Xem chú thích ở trên.
16.Vì yêu người thiếp, tự sát nên không thờ phụng tôn miếu được. Thái hậu
như thế đã giết ba người con của Lưu Bang (Như Ý, Hiển và Khôi). Cả ba
đều làm Triệu Vương).
17.Sau này Đại Vương là Hán Văn Đế.
18.Thế là họ Lữ dần dần thay thế những người con Lưu Bang làm Yên
Vương, Triệu Vương.
19.Chức quan chủ yếu dành cho các hoạn quan để tiếp tân khách.
20.Đoạn 3 – Những việc làm của Lữ Hậu từ khi Huệ Đế chết cho đến khi
Lữ Hậu chết.
21.Những người này không phải là con của Huệ Đế mà là con người khác.
Nhưng Lữ Hậu làm như vậy để giữ uy quyền cho họ Lữ.
22.Vị hoàng đế còn ít tuổi.
23.Vì Huệ Đế lấy con của Lỗ Nguyên tức là lấy cháu, nên bọn Triều, Vũ
Thái gọi Lỗ Nguyên là bà ngoại.
24.Ngô, Việt, Tề, Hoài Nam, Lang Gia, Đại, Thường Sơn Vương là Triều,
Hoài Dương Vương là Vũ và Tế Xuyên Vương là Thái.
25.Lương Vương Lữ Sản, Triệu Vương Lữ Lộc, Yên Vương Lữ Thống.
26.Vì lúc bấy giờ tất cả binh quyền trong tay Lữ Lộc, tất cả quyền chính
trong tay Lữ Sản, quần thần không làm gì được nên trước hết phải tước cho
được ấn của họ.
27.Đó cũng là ý kiến của Lữ Hậu trước khi chết.
28.Con của Tào Tham.
29.Để làm loạn.
30.Giữa Giả Thọ va Lữ Sản.
31.Vì có cờ tiết thì mới vào được cung cấm.