SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 336

hai, cũng như chuyện Biện Trang Tử đâm hổ vậy. Vua của thần cũng như
đại vương chẳng lo việc gì khác.
Huệ Vương nói:
- Phải
Rồi không cứu ai, nước lớn quả bị thương, nước nhỏ bị mất. Tần dấy quân
đánh được nước lớn. Đó là mưu kế của Trần Chẩn.
3. Tê Thủ (tên quan nước Ngụy) là người đất âm Tấn nước Ngụy, tên là
Diễn, họ là Công Tôn, Tê Thủ không chơi với Trương Nghi. Trương Nghi
vì Tần sang Ngụy, Ngụy Vương dùng Trương Nghi làm tướng quốc. Tê
Thủ bực bội sai người bảo Hàn Công Thúc:
- Trương Nghi đã làm cho Tần, Ngụy giao hiếu với nhau. Hắn nói rằng:
“Ngụy đánh Nam Dương, Tần đánh Tam Xuyên”. Ngụy Vương sở dĩ quý
Trương Nghi là vì muốn được đất của Hàn và muốn lấy Nam Dương. Tại
sao ông không mời ông Công Tôn Diễn đến cho ông ta làm quan to? Nếu
làm thế thì có thể cản trở được sự giao hiếu của Tần và Ngụy. Ngụy tất lo
đánh Tần mà bỏ Nghi, thu nạp Hàn mà dùng Diễn làm tướng quốc.
Công Thúc cho là tiện, nhân giao đất của Hàn cho Tê Thủ để làm công.
Quả nhiên Diễn làm tướng quốc nước Ngụy.
Trương Nghi đi. Vua nước Nghĩa Cừ sang triều nước Ngụy. Tê Thủ nghe
tin Trương Nghi lại làm thừa tướng nước Tần, ghét Nghi, bèn nói với vua
nước Nghĩa Cừ:
- Đường xa sau này lại không được gặp nhau nữa. Xin bày tỏ sự tình.
Rồi nói:
- Các nước ở Sơn Đông không làm gì thì Tần được dịp đốt phá, cướp bóc
đất nước ngài. Nếu các nước đánh Tần, Tần sẽ nhẹ phần sứ giả, nặng phần
lễ vật để phụng sự nước ngài.
Đến sau, năm trước đánh Tần, Trần Chẩn bảo Tần Vương:
- Vua nước Nghĩa Cừ là vua hiền trong các nước Man Di. Chẳng bằng đút
lót họ để làm yên tâm họ.
Tần Vương nói:
- Phải.
Bèn lấy nghìn tấm gấm thêu, trăm người đàn bà đưa cho vua nước Nghĩa