SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 520

- Thần thì càng nhiều càng tốt?
Nhà vua cười nói:
- Càng nhiều càng tốt thì sao lại bị ta bắt.
Tín nói:
- Bệ hạ không thể cầm quân, nhưng giỏi chỉ huy các tướng, vì vậy cho nên
Tín mới bị bệ hạ bắt. Vả chăng có thể nói là trời trao cho bệ hạ, chứ không
phải sức người có thể làm được.
Trần Hy được bổ làm thái thú ở Cự Lộc. Hy từ giã Hoài Âm Hầu. Hoài Âm
Hầu nắm lấy tay Hy, đuổi những người xung quanh, cùng Hy dạo bước ở
ngoài sân. Tín ngẩng đầu lên trời thở dài mà rằng:
- Ta có thể nói với nhà ngươi được không ? Ta muốn nói với nhà ngươi một
lời.
Hy đáp:
- Xin tướng quân chỉ giáo.
Hoài Âm Hầu nói: .
- Chỗ nhà ngươi ở là nơi tinh binh trong thiên hạ ở đấy. Nhà ngươi lại là
người tôi được bệ hạ tin yêu. Nếu người ta nói nhà ngươi làm phản thì thế
nào bệ hạ cũng không tin. Nói lần thứ hai thì bệ hạ sẽ nghi. Nói lần thứ ba
thì thế nào bệ hạ cũng nổi giận, mà thân hành cầm quân. Ta vì nhà ngươi từ
bên trong nổi dậy, thì có thể lấy được thiên hạ.
Trần Hy vốn biết tài năng Hàn Tín cho nên tin theo, nói:
- Xin vâng lời chỉ giáo (52).
Năm thứ mười một nhà Hán (năm 116 trước Công nguyên). Trần Hy quả
nhiên làm phản. Nhà vua thân hành làm tướng, đem quân đi. Tín cáo bệnh
không đi theo, ngầm sai người đến nói với Trần Hy:
- Ông cứ cử binh, tôi ở đây sẽ giúp ông.
Tín bèn bàn mưu với các gia thần đang đêm giả làm chiếu nhà vua tha
những người phạm tội và làm nô lệ của nhà nước, muốn dùng họ để đánh
úp Lữ Hậu và thái tử. Bố trí đã xong xuôi, đợi Hy báo tin. Người môn hạ có
tội với Tín bị Tín bỏ tù, muốn giết đi. Em của người này ra đầu thú báo tin,
tố cáo Tín muốn làm phản. Lữ Hậu muốn gọi Tín vào, nhưng sợ đảng của
Tín đông, Tín không đến, nên bàn với tướng quốc Tiêu Hà, giả vờ sai người