V. BỐN BẢN VĂN PHẠN NGỮ (SANSKRIT) CỦA
PHÙ-NAM
Bốn bản văn này, hai bản ghi trên mặt tường trụ đá tìm được ở Đồng
Tháp Mười (Kiến Phong) và ở Bati (Cao Miên), một bản ghi trên bia đá
ở Võ Cạnh (Khánh Hòa) và một bản ghi trên bia đá ở tỉnh Takeo (Cao
Miên).
1) BẢN THỨ NHẤT
Khắc trên một tường trụ ở cửa tò vò bằng đá phiến nham, tìm thấy
trong những khối đá đổ vỡ của đền Prasat Pram Lovek ở Đồng Tháp
Mười. Người ta khiêng phiến đá ấy đến Tòa hành chánh Sadec khoảng
năm 1878-1879 và mãi đến năm 1928 mới đem về Viện bảo tàng Saigon.
Bản văn gồm 22 hàng chia làm 12 đoạn truy niệm sự cung hiến một
hình tượng chạm dấu chân vị thần Vishnou gọi là
CHAKRATIRTHASVAMIN. Theo lời văn ghi lại thì tác giả là Thái-tử
GUNAVARMAN, chắc chắn mấy đoạn đầu thuộc về vị Quốc vương cha
của Thái-tử GUNAVARMAN, thuộc dòng dõi Vua KUANDINYA, đã
giao cho con chỉ huy một lãnh thổ « chinh phục được trên vùng bùn
