SỰ LỪA DỐI HÀO NHOÁNG (MỘT NGƯỜI MỸ TRONG CUỘC CHIẾN TRANH VIỆT NAM) - Trang 64

Việt công sản xuất thủ công trong các xưởng nhà tranh cung cấp cho những
người khởi nghĩa địa phương đến mẫu phỏng sơ đẳng nhưng có hiệu quả
như những vũ khí tinh vi như súng tiểu liên Thompson. Thậm chí anh quan
sát cách cắt, may đồng phục để xem có khác nhau giữa tỉnh này tỉnh khác,
vùng này vùng khác không. Vann ngạc nhiên về sự say mê ấy. Anh hiểu
không cần nhắc nhở Drummond như những sĩ quan thông tin khác rằng gạn
hỏi tù binh, đọc tài liệu tìm được của địch không đủ mà phải đi thực địa để
hiểu kẻ địch và thu thập vô số chi tiết không bao giờ có được ở bàn giấy.
Drummond đã hai lần nhận Ngôi sao đồng khi là lính bộ binh ở Triều Tiên,
ngay lúc đến vào cuối tháng Tư đã đi hành quân và Vann thường gặp anh ở
thực địa.

Tuy khôn khéo, những người Việt cộng cũng có điểm yếu : họ trở thành

bảo thủ. Chủ nghĩa cộng sản đã dạy họ đừng bao giờ mắc sai lầm về những
hành động có thể dự đoán được nhưng là con người, họ là nạn nhân của
những thói quen. Những người này tiến hành cũng cuộc chiến tranh ấy, kẻ
địch ấy, trên đồng ruộng ấy đã quá lâu nên không khỏi ngã quỵ trước điểm
yếu của loài người là thói quen. Drummon đã nhận thấy điều đó từ đầu và
nói với Vann. Vann cố nài Cao cho sĩ quan thông tin của ông ta hợp tác với
Drummond chính là để khai thác tối đa điểm yếu này của Việt cộng cũng
như để kiểm soát sư đoàn tốt hơn. Từ đó Drummond tạo dựng một tổ chức
thông tin cho phép Vann đạt thắng lợi trong sáu tháng.

Với người phó của mình, một trung sĩ chuyên về thông tin, Drummond

giải thích ở Văn phòng 2 của Cao làm thế nào để nắm được một tiểu đoàn
và đại đội địch. Rất kiên trì trung sĩ hướng dẫn cho người Việt Nam sắp xếp
từng loại báo cáo, tin, báo, thư , bản đồ và những tài liệu khác để khai thác
những gì có thể có ích. Tất cả những thông tin đều tập hợp, chọn lọc theo
loại cùng hồ sơ, bản đồ và phiếu tham khảo. Nhờ việc tổ chức như vậy, mọi
thông tin mới được bổ sung ngay để biết rõ hơn một đơn vị và tiến tới dự
đoán hành động của đơn vị ấy. Những đặc điểm đặc biệt được ghi cẩn thận
sử dụng như loại vân tay cho phép Drummond theo dõi một phân đội với
từng mảng thông tin xem như vô nghĩa.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.