với quân đoàn kỵ binh cận vệ 3 từ Phương diện quân Xta-lin-grát sang
Phương diện quân Tây - Nam.
Bằng lực lượng của tập đoàn quân xung kích 5 và tập đoàn quân xe tăng
5 có gộp thêm cả quân đoàn xe tăng 23, Phương diện quân Tây - Nam phải
tiêu diệt bọn địch ở phía Nam Xu-rô-vi-ki-nô để nắn thẳng chiến tuyền và
đẩy lùi quân địch từ sông Tsi-rơ đến sông Rôt-xô-sơ-ca. Ngày 26 tháng
Chạp, Đại bản doanh đã cho phép hành động như thế. Việc lãnh đạo các
hành động đó được giao cho M. M. Pô-pốp, lúc đó là phó tư lệnh Phương
diện quân Tây - Nam.
Tình hình gay go ở vùng Toóc-mô-xin buộc chúng ta phải lệnh cho
quân đoàn cơ giới cận vệ 2, sư đoàn cận vệ 33 và sư đoàn bộ binh 387 phải
tập trung mọi cố gắng đề chậm nhất là ngày 29 tháng Chạp phải vượt qua
sông Đôn và công kích vào Toóc-mô-xin. Việc chỉ huy cánh quân này, tư
lệnh tập đoàn quân cận vệ 2 giao cho phó tư lệnh là trung tướng I-a. G.
Crây-de.
Sáng 29 tháng Chạp, nhận được báo cáo là quân đoàn xe tăng 7 đã hoàn
toàn quét sạch quân phát-xít khỏi Cô-ten-ni-cô-vô, tôi liền tới Véc-khơ-ne -
Cuốc-mô-i-ác-xcai-a để giúp đỡ bộ đội hoàn thành nhiệm vụ trên hướng
Toóc-mô-xin. Ở Véc-khơ-ne - Cuốc-mô-i-ác-xcai-a đã có mặt I-a. G. Crây-
de và chỉ huy quân đoàn cơ giới cận vệ 2 C. V. Xvi-ri-đốp. Các đồng chí đó
đang lãnh đạo cuộc vượt sông Đôn của quân đoàn, còn sư đoàn cận vệ 33,
sau khi chiếm được bàn đạp ở bờ Tây thì yểm hộ cho cuộc vượt sông. Hai
ngày sau, các binh đoàn này cùng hiệp đồng tác chiến với các đơn vị của
tập đoàn quân xung kích 5 (tập đoàn quân này tiến công từ đông-bắc) đã
chiếm được Toóc-mô-xin và vùng xung quanh.
Đêm giao thừa, I. V. Xta-lin giao cho tôi chuyển tới bộ đội quân đoàn xe
tăng 7 lời khen ngợi của Tổng tư lệnh tối cao về thành tích xuất sắc và lời
chào mừng nhân thắng lợi rất quan trọng mà họ giành được. Nhiệm vụ được
