Ca-men-ca và Pô-crốp-xcôi-ê để hiệp đồng với các đơn vị của Phương diện
quân Vô-rô-ne-giơ và bảo đảm cánh trái của phương diện quân này. Dự
kiến là với những đòn công kích nhiều vòng đồng tâm như vậy sẽ có thể
bao vây và tiêu diệt tới 15 sư đoàn quân phát-xít.
Trong thượng tuần tháng Giêng, bộ tư lệnh Liên Xô cùng với các đại
diện của Đại bản doanh đã làm rất nhiều việc để chuẩn bị mọi mặt cho
chiến dịch. Để thành lập các cánh quân xung kích cũng cần phải mạo hiểm
như đã từng làm ở Xta-lin-grát, và phải điều động khá nhiều bộ đội và
phương tiện tăng cường từ các khu vực thứ yếu của mặt trận. Chúng tôi
nghiên cứu và thực hiện cả một hệ thống biện pháp để ngụy trang và giữ bí
mật tất cả mọi sự điều động quân và mọt công việc chuẩn bị. Chúng tôi
cũng rất chú ý đến những biện pháp tung tin đánh lạc hướng địch.
Việc nghiên cứu cách điều khiển và hiệp đồng các đơn vị được coi là có
tầm quan trọng lớn. Phương pháp điều khiển chủ yếu, ngay cả của các đại
diện Đại bản doanh và tư lệnh phương diện quân, vẫn là cách đích thân tiếp
xúc với cấp dưới. Theo sự thỏa thuận với Đại bản doanh Bộ Tổng tư lệnh
tối cao, ngày 14 tháng Giêng được quyết định lấy làm ngày bắt đầu chiến
dịch.
Việc kiểm tra tỉ mỉ trước khi tấn công xác nhận rằng nhờ tất cả mọi biện
pháp và nhờ công tác đảng và công tác chính trị to lớn mà các cán bộ chỉ
huy, các cơ quan chính trị các Tổ chức Đảng và Đoàn thanh niên đã tiến
hành, bộ đội của Phương diện quân Vô-rô-ne-giơ đã sẵn sàng thực hiện
mệnh lệnh của Tổ quốc. Chúng tôi đã báo cáo lên Tổng tư lệnh tối cao như
vậy.
Gh. C. Giu-cốp và tôi hàng ngày đều báo cáo cho I. V. Xta-lin biết
những công việc chúng tôi đã làm trong ngày. Các báo cáo hàng ngày mà
chúng tôi trình tổng tư lệnh tối cao trong nhiều tháng ròng rã, còn được cất
giữ tại cơ quan lưu trữ. Căn cứ vào các báo cáo đó, có thể dễ dàng theo dõi
công việc làm của các đại diện Đại bản doanh tại phương diện quân, những
