quân của hắn, hắn “đã đề ra cho Hít-le một sự lựa chọn rõ ràng: hoặc là
nhanh chóng điều cho chúng tôi những lực lượng mới, ít nhất là 12 sư đoàn,
đồng thời thay thế những trung đoàn đã bị yếu của chúng tôi bằng những
đơn vị từ những khu vực khác của mặt trận còn yên tĩnh; hoặc là bỏ Đôn-
bát để giải thoát các lực lượng trên mật trận của cụm quân.
Hít-le… đã hứa sẽ điều cho chúng tôi, từ mặt trận của các cụm tập đoàn
quân “bắc” và cụm tập đoàn quân “Trung tâm” tất cả những binh đoàn nào
có thể rút ở đây ra. Ông ta cũng hứa trong những ngày tới sẽ cho biết rõ khả
năng thay thế những sư đoàn đã bị kiệt quệ trong chiến đấu bằng những sư
đoàn lấy từ các khu vực yên tĩnh hơn của mặt trận.
Ngay trong những ngày tiếp theo, chúng tôi đã thấy rõ rằng những lời
hứa đó chỉ là những lời hứa suông. Quân xô viết đã tiến công sườn trái của
cụm quân “Trung tâm” (tập đoàn quân 2) và đã chọc thủng được một bộ
phận, làm cho tập đoàn quân này phải rút lui về phía Tây. Trên địa bàn của
tập đoàn quân 4 của cụm quân đó, do đối phương tiến công thắng lợi, cho
nên tình hình cũng trở nên nguy ngập.
Ngày 28 tháng Tám, thống chế Phôn Cơ-luy-gơ đến tổng hành dinh của
quốc trưởng và báo cáo rằng không thể nào rút bớt lực lượng từ khu vực
mặt trận của hắn. Cụm quân “Bắc” cũng không thể cho được một sư đoàn
nào cả”.
Trong lúc đó, Bộ Tổng tư lệnh tối cao Liên Xô tiếp tục tăng cường sức
mạnh của các mũi tiến công quân địch. Ví dụ, ngày 2 tháng Chín, I. V. Xta-
lin gọi điện báo cho tôi biết rằng, nhân thắng lợi to lớn của bộ đội Phương
diện quân Nam, đồng chí đã ra chỉ thị điều tới đó các quân đoàn xe tăng 20
và 11. Chúng tôi nhất trí ý kiến là sử dụng xe tăng cùng với quân đoàn kỵ
binh cận vệ 5, để qua Vôn-nô-va-kha đánh bọc thành phố Xta-li-nô từ phía
Tây - Nam, đến gặp Phương diện quân Tây - Nam.
