THƯ GỬI LUCY BARFIELD
Lucy yêu quý của bố,
Bố viết câu chuyện này cho con, nhưng khi bắt tay vào viết bố đã nhận
ra là các cô gái lớn nhanh hơn các quyển sách. Kết quả là con đã quá già
với những câu chuyện thần thoại và lúc nó được in ra và được chấp nhận
thì con còn lớn tuổi hơn nữa. Nhưng một ngày nào đó con sẽ đủ già để bắt
đầu đọc lại chuyện thần tiên một lần nữa. Con có thể lấy nó từ trên giá
sách xuống, phủi sạch bụi và nói cho bố biết con nghĩ gì về nó. Có lẽ lúc đó
tai bố quá nghễnh ngãng để nghe được điều con nói và quá già để hiểu dù
một từ con dùng nhưng bố bao giờ cũng là người bố đỡ đầu yêu thương
con rất mực
C.S Lewis