- Vâng...
- Mùi dầu hoa hồng thơm đến vậy.
Nhà vua âu yếm vuốt ve bàn tay cứng nhám và nhỏ nhắn của nàng:
- Một mình nàng làm trong vườn nho chắc phải là buồn lắm?
- Ồ không. Em làm việc và em hát... Trưa mọi người mang bữa đến cho em
ăn, còn chiều thì một anh trai đến thay em. Đôi khi em tìm đào củ nhân sâm
giống như những con người bé tí xíu... Các lái buôn người Chaldea mua
chúng. Nghe nói là để họ chế thuốc ngủ... Chàng nói đi, có phải quả nhân
sâm giúp người ta trong tình yêu không ạ?
- Không phải đâu, Sulamif, giúp tình yêu chỉ có thể là tình yêu thôi. Nàng
nói ta nghe, nàng còn bố mẹ không?
- Em chỉ còn mẹ thôi. Bố em đã mất hai năm về trước. Các anh của em đều
là khác mẹ, cùng mẹ chỉ có em và em gái của em thôi.
- Thế em gái của nàng có xinh đẹp như nàng không?
- Em gái em còn bé. Nó chỉ mới vừa chín tuổi.
Nhà vua cười, khẽ khàng ôm lấy ngang lưng Sulamif, kéo nàng lại gần và
nói vào tai nàng:
- Chín tuổi. Nghĩa là em gái nàng chưa có bộ ngực như của nàng phải
không? Ôi bộ ngực kiêu hãnh, bộ ngực cháy bỏng đến nhường kia!
Sulamif im lặng không nói nên lời, cả người nóng bừng vì thẹn thùng và
hạnh phúc. Cặp mắt nàng vụt sáng lên long lanh, rồi lịm tắt, mờ đi trong nụ
cười ngây ngất. Dưới bàn tay mình, nhà vua nghe nhịp trái tim nàng đập
dồn, rạo rực.
- Hơi ấm áo nàng tỏa ra thơm hơn mùi trầm hương, nồng hơn mùi hiệt thảo,
- nhà vua nói, nồng nàn kề đôi môi cháy bỏng vào sát tai nàng. - Và khi
