6
Hội chợ sách năm nay có 295 nhà xuất bản chuyên in sách thiếu
nhi hoặc có bộ phận in sách thiếu nhi (như Hachette, Gallimard, Le
Seuil…) và một số tố chức tham gia, được diễn ra trong nhà nên
không sợ thời tiết thay đổi đột ngột. Có mặt tại hội chợ, ngoài các
nhà xuất bản Pháp còn có một số nhà xuất bản in sách tiếng Pháp
đến từ Bỉ, Canada và các tổ chức nước ngoài khác như Hiệp hội các
nhà xuất bản Hàn Quốc, Hiệp hội các nhà xuất bản Tahiti và các
đảo…
Trước khi đi vào các gian hàng sách, ngay sau cổng có chỗ để
các túi nh a rất đẹp, khách có thể lấy thoải mái để vào hội chợ
đ ng sách. Gian đầu tiên của hội chợ là gian của một tổ chức có
tên “Agir pour la lecture” (đại khái là một tổ chức “Hành động vì s
đọc”); gian này trưng bày và cung cấp tài liệu về việc đọc sách nói
chung và nh ng tạp chí nghiên cứu về việc đọc của trẻ em Pháp nói
riêng. Có một gian khác (cũng ở ngay lối vào) của một tổ chức tình
nguyện giúp đỡ các nhà văn và họa sĩ tìm nh ng nhà xuất bản thích
hợp và hướng dẫn, giải đáp thắc mắc cho nh ng nhà văn mới vào
nghề. (Các nhà văn trẻ Việt Nam viết tác phẩm đầu tay mà gặp tổ
chức kiểu này thì chắc sướng rơn!).
Tôi đi rảo một vòng, thấy hầu hết các gian hàng đều có panô
thông báo ngày giờ các nhà văn đến tặng ch ký cho độc giả. Chỉ
riêng gian hàng của Nhà xuất bản L’école des loisirs đã có tới bảy
mươi lăm nhà văn đăng ký đến ký tặng sách chỉ trong vòng năm
ngày. Thật kinh khủng! Các chủng loại sách ở hội chợ vô cùng
phong phú, đa dạng: Bên cạnh nh ng tác phẩm kinh điển cho trẻ em
như Hoàng t bé của Saint Exupéry hay Alice lạc vào x thần tiên
của Lewis Carroll năm nào cũng được tái bản với nh ng tranh bìa
và minh họa mới hơn, đẹp mắt hơn là nh ng tác phẩm thời thượng,
đa số viết về đề tài kỳ ảo, giả tưởng, kinh dị (đặc biệt về ma cà rồng
như đã nói ở trên). Tôi phì cười khi thấy cuốn Le livre des monstres
(viết về các quái vật) ghi rất tiếu lâm ở ngoài bìa: “Cấm trẻ em dưới
9 tuổi 3 tháng và 5 ngày”. Nhiều gian hàng bày bán các loại sách
đóng hộp trông như gói trà, gói bánh, túi xách, cặp sách (livre-
cadeau), có “hộp” sách chia làm hai ngăn: ngăn bên phải đ ng sách,
ngăn bên trái đụng đồ chơi kèm theo (livre-jeu)… Truyện tranh ở
