phải được chụp trong khung cảnh đô thị. Cũng vẫn những cô nàng này với
cùng với những bộ mặt bẩn thỉu và váy dài điên rồ đó, nhưng lần này là
đang đi lên một chiếc xe bus hoặc đang nhận tiền từ một điểm rút tiền hay
sử dụng máy tính. Hãy liên hệ với văn phòng báo chí của Frieda Kiely.
Chúng ta sẽ cho chụp lại vụ này.”
“Nhưng...” Mercedes trừng trừng một cách xầm xì.
“Đi đi,” Lisa bực dọc nói.
Tất cả những người khác trong văn phòng bỗng chợt thấy mũi giày của
mình rất, rất thú vị làm sao. Không ai dám nhìn cảnh bẽ mặt đó, thật là kinh
khủng.
“Nhưng...” Mercedes cố vớt vát lần nữa.
“Đi đi!”
Mercedes nhìn trừng trừng, rồi chộp đống ảnh lên và lao rầm rầm về bàn
mình. Khi cô đi qua, Ashling nghe thấy cô lầm bầm, “Đồ chó chết,” gần
như là thì thầm.
Ashling đành phải đồng tình. Lisa là hạng người như thế nào?
Bầu không khí ngột ngạt vì căng thẳng. Ashling phải đi mở một cửa sổ,
mặc dù ngày hôm đó không ấm áp gì. Chút không khí trong lành là điều
cần thiết để làm thanh lọc tâm trạng thù địch này.
Người duy nhất tươi hơn hớn là Jack. Thỉnh thoảng anh lại đi ra từ văn
phòng của mình, vô tư không để ý đến sự căng thẳng, làm công việc của
mình, ban tặng những cái cười nhăn nhở ra khắp xung quanh, rồi lại biến
mất. Dần dần chất độc tan đi, cho tới khi tất cả mọi người trừ Mercedes lại
thấy gần như bình thường trở lại.
Lúc mười hai rưỡi, Mai đến. Cô chào chung mọi người rồi hỏi gặp Jack.
“Vào đi,” bà Morley hất đầu chiếu lệ.
Mọi người hăng hái ngồi thẳng dậy khi cánh cửa đóng lại sau lưng cô.
“Quả này sẽ cuốn phăng nụ cười trên mặt anh ta,” Kelvin nhận xét.
Chỉ còn thiếu mỗi màn Trix đi loanh quanh bán bánh mì kẹp xúc xích
nóng nữa là đủ bộ, bầu không khí thật huyên náo và phấn khích.
