hơn. Lisa đã đẩy Gerry qua cả tận cùng giới hạn sự kiên nhẫn của anh ta
trước khi cô có được cái mà cô thấy hài lòng.
“Anh đi bơi thuyền buồm ở đâu?” Lisa hỏi, trong lúc Jack bày sushi trên
bàn làm việc của cô.
“Dun Laoghaire, nơi tàu thuyền ghé vào.”
“Dun Laoghaire,” cô trầm ngâm đầy ý nghĩa. “Tôi chưa bao giờ đến đó.”
“Cô sẽ thích nó cho mà xem.”
“Lúc nào đó tôi phải ra đó mới được.”
“Đúng đấy.”
Ôi, trời đất quỷ thần ơi! Ở chỗ này một cô gái còn phải gợi ý rõ ràng đến
thế nào nữa chứ?
Có lẽ anh thấy e dè trước sự kết hợp giữa sự năng động và vẻ đẹp của cô,
cô tự nhủ. Đây cũng không phải là lần đầu tiên. Và lại còn thêm chút phức
tạp là họ làm việc cùng nhau. Và việc cô có chồng rồi nữa chứ. Và anh thì
trong giai đoạn lành vết thương...
Không sao! Cô nhận ra là mình chẳng có lựa chọn nào khác ngoài việc
mở miệng và nói, “Lần tới ra đó anh có thể đưa tôi đi cùng mà.”
“Cô có thích đi không?” Sự sốt sắng của anh mới thật là - ừm - sốt sắng,
đến nỗi Lisa biết ngay là cô đã đúng khi giành quyền chủ động. “Cô thấy
tối thứ Sáu thế nào?” Anh đề nghị. “Chúng ta có thể đi dạo trên bến tàu và
tôi sẽ chỉ cho cô xem những con thuyền. Đó là trò rất hay sau khi mắc kẹt
cả ngày trong văn phòng.”
Hừm. Đi dạo trên bến tàu. Đi dạo trên bến tàu. Cô không hẳn là một mẫu
phụ nữ “đi dạo”. “Tôi rất thích!”
