147
Một người Mỹ trung bình đ~ được đảm bảo quyền lợi về nh{ ở m{
trên thế giới không đ}u có. Anh ta có thể gửi tiền v{o nh{ băng v{
tin tưởng chắc chắn rằng ban quản trị sẽ giữ gìn được nó, thậm chí
trong trường hợp khủng hoảng t{i chính cũng sẽ đền bù đầy đủ
cho anh ta. Nếu một người Mỹ muốn đi đến một nơi n{o đó, anh ta
chẳng cần hộ chiếu, chẳng cần xin phép. Anh ta muốn đi đ}u thì đi
v{ quay về khi n{o thích. Hơn nữa, anh ta có thể đi bằng t{u hỏa, xe
hơi riêng, ôtô buýt, m|y bay, t{u thuỷ - miễn sao ví tiền của anh ta
cho phép.
H^Y TIN V[O TƯ BẢN
Chúng ta thường nghe c|c chính kh|ch nói về tự do ở nước Mỹ.
Đặc biệt l{ khi họ cần l| phiếu của cử tri. Nhưng rất hiếm người
d{nh thời gian để ph}n tích cội nguồn của tự do n{y. Không có một
mục đích riêng n{o, không có điều gì bất bình, không có một động
cơ dấu giếm n{o, tôi có vinh dự được ph}n tích điều bí mật n{y, cái
điều trừu tượng không nắm bắt được đ~ cho công d}n nước Mỹ
nhiều quyền lợi, nhiều khả năng tích lũy tiền, nhiều tự do hơn bất
kỳ nước n{o trên thế giới.
Tôi có quyền được nghiên cứu bản chất v{ nguồn gốc những sức
mạnh tiềm ẩn đó, bởi vì tôi biết (v{ trước đ}y cũng đ~ biết) h{ng
trăm người đang tổ chức sức mạnh n{y, v{ những người đang chịu
tr|ch nhiệm khai th|c sức mạnh đó.
Tên của }n nh}n đó của lo{i người l{ TƯ BẢN!
Tư bản không chỉ l{ tiền bạc, m{ còn bao gồm những nhóm người
được tổ chức tốt, có kế hoạch sử dụng đồng tiền hiệu quả nhất để
sản xuất h{ng hóa cho người kh|c v{ đảm bảo thu nhập cho mình.
