CHƯƠNG 3:
TẠI SAO ĐÀN ÔNG KHÔNG CHO CON BÚ?
Sự không tiến hóa nên khả năng tiết sữa ở nam giới
N
gày nay, đàn ông chúng ta được trông chờ rằng sẽ chia sẻ sự chăm sóc đối với
bọn trẻ. Chúng ta không có cớ gì để không làm điều này, bởi các ông chồng hoàn
toàn có thể chăm sóc cho lũ trẻ hầu như bất cứ điều gì mà người vợ của họ có thể
làm cho con mình. Và vì thế, khi hai đứa con sinh đôi của tôi chào đời vào năm
1987, tôi đã rất cần mẫn học cách thay tã, lau chùi vết trớ cho bọn trẻ và còn làm
nhiều công việc khác nữa với tình cảm của người làm cha.
Một nhiệm vụ mà tôi cảm thấy được miễn trừ là cho hai đứa trẻ sơ sinh của tôi bú
sữa. Đó quả thực là công việc vất vả cho vợ tôi. Bạn bè thường đùa rằng tôi nên
tiêm thử vài liều hormon và chia sẻ luôn cả gánh nặng đó nữa. Rõ ràng là, những
khía cạnh sinh học tàn nhẫn dường như chống lại những người muốn đưa vấn đề
bình đẳng giới tới thành lũy cuối cùng này trong mối tương quan giữa thiên chức
của phụ nữ và sự trốn tránh trách nhiệm của đàn ông. Hiển nhiên là, đàn ông
không có những cấu trúc giải phẫu, kinh nghiệm ban đầu trước khi mang thai và
cả những hormon cần thiết cho việc tiết sữa. Mãi cho tới năm 1994, không một
con đực nào trong 4.300 loài động vật có vú trên trái đất được đánh giá có khả
năng tiết sữa trong môi trường tự nhiên thông thường. Việc không tồn tại khả
năng tiết sữa ở đàn ông có lẽ là một vấn đề đã được giải quyết, không cần bàn cãi
gì thêm, và dường như cũng là thừa khi đưa vấn đề này vào cuốn sách bàn về
cách thức tiến hóa nên những khía cạnh duy nhất chỉ có ở con người. Tựu trung
lại, giải pháp cho vấn đề này dường như dựa trên những khía cạnh liên quan tới
