công việc chuẩn bị này khi người phụ nữ mang thai mắc bệnh và chính mẹ của
người phụ nữ đó mong muốn được cho đứa trẻ sơ sinh bú trong trường hợp mà
con gái bà không thể làm được điều này. Những trường hợp như thế được ghi
chép lại cho thấy có người bà đã 71 tuổi, vẫn có thể cho cháu của mình bú, điều
này không khác gì với trường hợp của bà Naomi, mẹ chồng của Ruth được nhắc
đến trong kinh Cựu ước (Nếu bạn không tin vào điều này, hãy mở Kinh thánh ra
và tìm tới phần viết về Ruth, ở Chương 4, Bản 16).
Quá trình phát triển bộ ngực cũng xảy ra theo một cách tương tự, và đôi khi việc
tiết sữa tự phát cũng xảy ra ở những người đàn ông mới hồi tỉnh sau trận đói.
Hàng nghìn trường hợp nam giới tiết sữa đã được ghi lại ở những tù nhân mới
được phóng thích từ các trại tập trung sau Thế chiến thứ hai, một nhà quan sát
còn nhận thấy có tới 500 trường hợp tương tự trong số những người còn sống sót
ở một trại tập trung của quân đội Nhật Bản. Giải thích xác đáng nhất cho hiện
tượng này là việc bị bỏ đói lâu ngày đã kìm hãm không chỉ các tuyến nội tiết sản
sinh ra các hormon mà còn kìm hãm gan, cơ quan phân hủy những hormon này.
Các tuyến nội tiết hồi phục nhanh hơn gan rất nhiều lần khi người đó quay lại chế
độ ăn uống bình thường, và vì thế, nồng độ của các hormon tăng tới mức không
thể kiểm soát được. Một lần nữa, thử lần giở lại cuốn Kinh thánh và tìm hiểu xem
bằng cách nào mà vị trưởng lão được nhắc tới trong cuốn kinh Cựu ước lại có thể
biết được hiện tượng này từ rất lâu trước các nhà sinh lí học hiện đại: “Job (được
nhắc tới ở Chương 21, Bản 24) đã bình luận về người đàn ông được ăn uống đầy
đủ là: ‘Bầu vú của ông ta căng tràn sữa’”.
Thời xưa, người ta đã biết rằng có rất nhiều những con dê đực hoàn toàn bình
thường, có sự phát triển tinh hoàn bình thường và chúng còn có khả năng giao
phối với những con dê cái, nhưng những con dê đực đó lại khiến cho những
người chủ nuôi hết sức kinh ngạc khi đột nhiên phát triển bầu vú và tiết sữa. Sữa
của những con dê đực này có thành phần tương tự với những con dê cái, thậm chí
còn có hàm lượng chất béo và protein cao hơn. Quá trình tiết sữa ngẫu nhiên như
thế còn được tìm thấy ở loài khỉ bị nuôi nhốt hay loài khỉ đuôi ngắn (Spump-
tailed macaque) ở khu vực Đông Nam Á.
Cuối cùng thì vào năm 1994, sự tiết sữa hoàn toàn ngẫu nhiên ở con đực ở một
trong số các loài động vật hoang dã đã được nhận ra ở loài dơi Dyak, chuyên ăn