Xuân Vũ
Tấm Lụa Đào
Chương 27
Giáo sư Minh lại giảng về mối tình Paul et Virginie cho học sinh 4ème:
- Các em đã học từ 1ère các bài của Daudet, Balzac, Maupassant và các tác
giả khác. Trước khi bước sang Paul et Virginie của Benadin de Saint Pierre
tôi nhắc lại mấy cuộc tình duyên để các em ôn tập. Trước nhất là truyện L
Alsacienne (cô gái xứ Alsace) của Daudet. Truyện thật ngắn, chỉ có ba
trang rưỡi sách: một anh chàng để ý cô nàng ở cùng xóm. Anh chàng đeo
đuổi hoài nhưng cô nàng không đáp lại. Một buổi chiều mưa, chàng đứng ở
cửa nhà nhìn ra ngõ. Trong ánh sáng chập choạng buổi hoàng hôn, chàng ta
bỗng thấy cô nàng ôm hôn gã hàng thịt xấu xí, thô lỗ vừa luống tuổi vừa có
vợ... Liền sau đó, anh chàng leo lên lầu đâm đầu xuống đất chết tươi.
Một loại tình yêu phải không các em ? Anh thanh nhiên quá thất vọng , đau
khổ và tự vận. Đó là chuyện đời xưa. Nhưng thời xưa cũng không phải ai
cũng làm như anh tạ Ngược lại, nếu bây giờ có người làm như vậy thì ta
cũng cứ coi đó là chuyện bình thường, ai muốn bắt chước cũng không sao.
Rồi giáo sư Minh giảng sang chuyện tình Paul et Virginie . Giáo sư cũng
hỏi lại những câu trưóoc kia của bà Pottier. Em hãy thuật lại vài đoạn văn
hoặc đối thoại trong sách mà em thích.
- Tại sao thằng Paul ốm nặng , em nào biết ?
Giáo sư Minh còn nhớ như in trong trí không khí lớp học buổi hôm đó. Trò
Bền trả lời ron rót cho bà đầm . Và bà đầm đã cho trò Bền điểm cao nhất.
Hôm nay giáo sư Minh cũng lặp lại câu hỏi cũ. Một cậu học trò giỏi Pháp
văn nhất lớp đáp:
- Dạ thưa giáo sư, thằng Paul ốm vì nói dang nắng khi bắt bướm trên đồi
với con Virginie ạ !
Giáo sư Minh ngạc nhiên vì câu trả lời hồn nhiên và bất ngờ. Giáo sư hỏi:
- Nếu nó đi bắt bướm với một con bé khác, như con Alice chẳng hạn, thì nó
có đau không ?
- Dạ không ạ !
