nước Ngô nổi lên, ngoại thích tôn quý chẳng ai bằng. Đại tướng Ngụy là
Gia Cát Đản đem quân Thọ Xuân đến nương dựa, nhưng bọn Toàn Dịch,
Toàn Đoan, Toàn Y, Toàn Nghi đều nhân việc ấy mà hàng Ngụy, Toàn Hi
mưu lộ, bị giết, do đó họ Toàn suy yếu. Vào lúc Tôn Sâm phế Lượng làm
Cối Kê Vương, sau lại giáng làm Hầu Quan Hầu, phu nhân theo đến ấp, ở
tại Hầu Quan, Thượng đem người nhà dời đến quận Linh Lăng, rồi giết.
Ngô lục chép: Vợ của Lượng là Huệ Giải, có sắc đẹp, ở tại Hầu Quan,
lúc Ngô bình lại về, giữa năm Vĩnh Ninh thì chết.
Chu phu nhân của Tôn Hưu là con gái của Chu Cứ. Do chị của Hưu là
công chúa sinh ra.
Thần là Tùng Chi cho rằng: Hưu lấy cháu của mình làm vợ, việc này
giống việc Hán Huệ Đế. Tuân Thuyết chê việc này là quá đáng, cho nên
không nói nhiều nữa.
Cuối năm Xích Ô, Quyền cho Hưu lấy phu nhân làm vợ, Hưu làm Lang
Da Vương, theo đến ở tại quận Đan Dương. Giữa năm Kiến Hưng, Tôn
Tuấn chuyên quyền, tông thất đều lo lắng. Vợ của Toàn Thượng là chị của
Tuấn, cho nên được Toàn công chúa giúp đỡ. Lúc đầu, vào lúc Tôn Hòa
làm Thái tử, Toàn công chúa vu hại Vương phu nhân, muốn phế Thái tử,
lập Lỗ Vương, Chu công chúa
không nghe theo, do đó có hiềm khích.
Giữa năm Ngũ Phượng, Tôn Nghi mưu giết Tuấn, việc lộ mà bị giết. Toàn
công chúa nhân đó nói Chu công chúa cùng mưu với Nghi, do đó Tuấn giết
oan Chu công chúa. Hưu sợ, sai phu nhân về Kiến Nghiệp, cầm tay khóc
chia tay. Đã đến, Tuấn sai phu nhân về chỗ Hưu. Giữa năm Thái Bình, Tôn
Lượng biết Chu công chúa bị Toàn công chúa hại, vờ hỏi rằng: “Chu công
chúa chết chưa”? Toàn công chúa sợ, nói: “Ta thật không biết, đều là do hai
con của Cứ là Hùng-Tổn ép”. Lượng bèn giết Hùng-Tổn. Vợ của Tổn là em
gái của Tuấn vậy, do đó Tôn Sâm càng ghét Lượng, bèn phế Lượng, lập
Hưu. Năm Vĩnh An thứ năm, lập phu nhân làm Hoàng hậu. Hưu chết, bầy
tôi tôn phu nhân làm Hoàng thái hậu. Tôn Hạo lên ngôi vừa hơn một tháng,
giáng làm Cảnh Hoàng Hậu, gọi là An Định Cung. Tháng bảy năm Cam Lộ
thứ nhất, bị ép chết, hợp táng ở Định Lăng.
