CHU NHIÊN TRUYỆN
Chu Nhiên tự Nghĩa Phong, là con trai người chị gái của Trị, vốn gốc họ
Thi. Khi trước Trị chưa có con trai, năm Nhiên được mười ba tuổi, Trị bèn
bẩm với Tôn Sách xin lấy Nhiên làm con nối dõi. Sách lệnh cho Quận thú
quận Đan Dương đem dương tửu tới triệu Nhiên, Nhiên đến Ngô quận,
Sách đưa hậu lễ chúc mừng.
Nhiên từng cùng với Quyền học chung sách, kết tình thân ái. Đến lúc
Quyền thống quản công việc, lấy Nhiên làm Trưởng huyện Dư Diêu, bấy
giờ Nhiên mười chín tuổi. Sau lại đổi Nhiên làm Sơn Âm lệnh, gia thêm
chức Chiết xung Hiệu úy, thống đốc năm huyện. Quyền lấy làm lạ về tài
năng của Nhiên, bèn tách quận Đan Dương lập quận Lâm Xuyên, lấy Nhiên
làm Thái thú, trao cho giữ hai nghìn binh.
Thần Tùng Chi xét: Đấy là quận Tầm Bãi, không phải là quận Lâm
Gặp lúc sơn tặc đồng loạt nổi dậy, Nhiên bình định đánh dẹp, trong
khoảng tuần trăng thì yên định được cả. Tào công tiến ra Nhu Tu, Nhiên
đóng trại ở Đại Ổ và Tam Quan phòng bị, được bái làm Thiên tướng quân.
Năm Kiến An thứ hai mươi bốn, theo đi đánh Quan Vũ, được biệt phái
cùng với Phan Chương đến Lâm Tự bắt sống Vũ, Nhiên được thăng làm
Chiêu Vũ tướng quân, phong tước Tây An hương hầu.
Hổ uy tướng quân Lã Mông bị bệnh nặng, Quyền hỏi rằng: “Khanh nếu
như chẳng đứng dậy nổi, ai có thể thay được?” Mông thưa rằng: “Chu
Nhiên cam đảm tiết nghĩa có thừa, ngu ý cho rằng có thể đảm nhiệm được.”
Mông chết, Quyền cho Nhiên tạm được cầm phù tiết, trấn thủ Giang Lăng.
Năm Hoàng Long nguyên niên, Lưu Bị cất binh tấn công Nghi Đô, Nhiên
đốc suất năm nghìn quân cùng Lục Tốn hợp sức chống cự Bị. Nhiên được
biệt phái đánh phá quân tiên phong của Bị, cắt đứt đường lui của Bị, Bị sau
bị đánh tan bỏ chạy. Nhiên được bái làm Chinh bắc tướng quân, phong tước
Vĩnh An hầu.
