thất bại. Ấy cũng là toan tính của Phạm này, chẳng phải chỉ vì tướng quân
vậy.” Sách cười, không đáp. Phạm ra ngoài, đổi áo ngắn, mặc khố kép,
cầm roi, đến cửa nách phía dưới bầy giải công việc, tự xưng là đã lĩnh
chức Đô đốc, Sách bèn trao cho quyền bính, uỷ thác cho việc quân. Bởi thế
hiệu lệnh trong quân nghiêm chỉnh, pháp lệnh được thi hành rộng rãi.
Bấy giờ người ở Hạ Bi là Trần Vũ tự xưng là Thái thú Ngô quận, trú ở
Hải Tây, cùng với cường tộc
là Nghiêm Bạch Hổ thông đồng. Sách thân
đến đánh dẹp Hổ, biệt phái Phạm cùng Từ Dật đánh Vũ ở Hải Tây, đánh
thắng, chém bêu đầu đại tướng của Vũ là Trần Mục.
Cửu Châu Xuân Thu chép: Năm Sơ Bình tam niên, Thứ sử Dương Châu
là Trần Y
chết, Viên Thuật sai Vũ lĩnh chức Dương Châu mục. Sau
Thuật bị Tào công đánh bại ở Phong Khâu, xuôi nam định phản Vũ, Vũ cự
Thuật. Thuật chạy trốn tới Âm Lăng, xong đưa thư trách Vũ, Vũ không hiểu
quyền nghi, lại khiếp nhược, không lập tức đánh Thuật. Thuật ở Hoài Bắc
tụ tập binh lính hướng đến Thọ Xuân. Vũ sợ, sai em mình là Công Diễm tới
xin hoà với Thuật. Thuật bắt Diễm rồi tiến lên, Vũ chạy trốn về Hạ Bi.
Phạm lại theo đi đánh Tổ Lang ở Lăng Dương, Thái Sử Từ ở Dũng Lý.
Bảy huyện bình định, Phạm được bái làm Chinh lỗ Trung lang tướng, đi
chinh chiến ở Giang Hạ, rồi về bình định Bà Dương.
Sách chết, Phạm đưa về táng ở Ngô quận. Sau Quyền lại đi đánh Giang
Hạ, Phạm cùng với Trương Chiêu ở lại giữ Ngô quận.
Tào công đến Xích Bích, Phạm giúp bọn Chu Du cùng chống cự phá
được, Phạm được bái là Bì tướng quân, lĩnh chức Thái thú Bành Trạch, lấy
Bành Trạch, Sài Tang, Lịch Dương làm phụng ấp
. Lưu Bị đến kinh đô
gặp Quyền, Phạm bí mật xin giữ Bị lại. Sau Phạm được thăng làm Bình
nam tướng quân, đóng trại ở Sài Tang.
Quyền đánh Quan Vũ, đi qua công quán của Phạm, bảo rằng: “Xưa kia ta
sớm theo lời khanh, thì không phải nhọc nhắn thế này. Nay ta đang ngược
dòng bắt hắn, khanh hãy vì ta mà giữ Kiến Nghiệp.” Quyền phá Vũ trở về,
bái Phạm làm Kiến uy tướng quân, phong tước Uyển Lăng hầu, lĩnh chức