Hiến Đế truyện chép: Thiệu sắp đi đánh, Thư Viện họp họ hàng của
mình, chia của cải để cho họ, nói: “Quyền còn thì oai không nơi nào không
đến, quyền mất thì không giữ được một tấm thân. Thương thay”! Em là
Tông nói: “Quân mã của Tào Công khó địch được quân ta, anh sao lại sợ”!
Viện nói: “Dựa vào cái mưu sáng của Tào Duyện châu, lại kẹp thiên tử để
làm thế riêng, quân ta dẫu đã thắng Công Tôn Toản nhưng quân thực là yếu
kém, lại nữa tướng kiêu chủ căng thì quân thua bại, là do ở đấy. Dương
Hùng có nói: ‘Sáu nước ngu si, giúp họ Doanh diệt họ Cơ’, là nói về ngày
nay vậy”.
Thiệu vượt sông Hoàng Hà, đóng lũy ở phía nam Diên Tân, sai Lưu Bị-
Văn Sửu dụ đánh,Thái Tổ đánh phá chúng, chém Sửu; đánh nữa, bắt được
đại tướng của Thiệu, quân của Thiệu cả kinh.
Hiến Đế truyện chép: Thiệu sắp vượt sông, Thư Viện can rằng: “Thắng
thua biến hóa, không thể không rõ. Nay nên đóng đồn ở bến Diên Tân, lại
chia quân đến Quan Độ. Nếu thắng được thì trở về không muộn. Nếu đánh
gặp khó thì quân chẳng về được”. Thiệu không nghe. Viện sắp vượt sông,
than rằng: “Trên thì tỏ chí lớn, dưới thì ham lập công, sông Hoàng Hà
mênh mông, ta không quay về được chăng”! Bèn lấy cớ bệnh từ chối,
Thiệu giận, liền cắt quân bản bộ của Viện trao cho Quách Đồ.
Thái Tổ về Quan Độ. Thư Viện lại nói: “Quân bắc dẫu đông nhưng
không khỏe mạnh bằng quân nam; nhưng quân nam lương thiếu ít mà đồ
dùng lại không bằng quân bắc; quân nam lợi lở đánh nhanh, quân bắc lợi ở
đánh lâu. Nên thong thả chờ đợi để ngày tháng dây dưa”. Thiệu không theo,
các đội liên tiếp tiến lên, đến gần Quan Độ, gặp đánh, quân của Thái Tổ
không được lợi, rút về giữ lũy. Thiệu làm khiên lớn, đắp gò đất, bắn tên vào
trong lũy, quân trong lũy đều che khiên, quân Thái Tổ cả sợ. Thái Tổ bèn
làm xe bắn đá, bắn lầu của Thiệu, đều phá được, quân của Thiệu gọi là ‘xe
sấm sét’.
Ngụy thị xuân thu chép: Vì thời xưa có bắn đá, lại nữa kinh truyện có
chép: “Quái động thì đánh trống”. Giải thích rằng: “Quái là bắn đá vậy”.
Do đó làm xe bắn đá.
