thù gia tài cự vạn, ngựa hay trăm con, lại muốn sai Bá Cầu mang trâu ốm,
ngựa còi, nằm phục kích nơi đạo lộ, như thế khác nào vạch trần ngực ra mà
đón ngọn dao sắc của kẻ thù vậy.” Thuật vẫn có ý bất bình. Sau cùng với
người ở Nam Dương là Tôn Thừa gặp nhau ở dưới cửa khuyết, Thuật nổi
giận nói: “Hà Bá Cầu, là kẻ ác đức, ta phải giết nó đi.” Thừa nói: “Hà sinh
là kẻ sĩ anh tuấn, túc hạ khéo đãi ngộ hắn, sẽ được nổi danh là biết dùng kẻ
sĩ trong thiên hạ.” Thuật mới thôi. Về sau lệnh cấm họp bè đảng được cởi
bỏ, Ngung được vời vào phủ làm Tư không. Mỗi khi thuộc hạ ở Tam
phủ
họp bàn, sách lược mưu kế của Ngung đều hơn người khác, kẻ bàn
luận đều tự cho là mình không bằng được. Ngung được thăng làm Bắc quân
Trung hậu, Đổng Trác lấy làm Trưởng sử. Sau này Tuân Úc làm Thượng
thư lệnh, phái người đi đưa tang thúc phụ mình là Tư không Sảng, cho đặt
thi thể Ngung vào đó, đem táng bên cạnh mộ Sảng.
Du bỏ chức quan về quê, lại được vời vào Công phủ, tiến cử làm Cao đệ,
rồi đổi ra làm Nhâm Thành tướng, Du không chịu đi nhậm chức. Nhân vì
thấy đất Thục Hán hiểm trở mà yên ổn, nhân dân phong thịnh, Du bèn xin
làm Thái thú Thục Quận, bởi đường đất cách tuyệt không đến được, mới
lưu trú lại đất Kinh Châu.
Thái tổ đón Thiên tử về huyện Hứa, gửi thư cho Du rằng: “Hiện nay
thiên hạ đại loạn, ấy là lúc bậc trí sĩ phải lao tâm vậy, mà ngươi lại vào
Thục Hán ngóng đợi thiện hạ có biến, chẳng là bỏ phí mất thời gian hay
sao?” Lập tức cho triệu Du tới làm Thái thú Nhữ Nam, rồi về triều làm
Thượng thư. Thái tổ nghe nói Du là người có danh vọng, cùng nhau nói
chuyện rất hợp ý, bảo với Tuân Úc, Chung Do rằng: “Công Đạt, là người
phi thường vậy, ta có được ông ấy để cùng bàn kế sách, việc thiên hạ có gì
phải lo nữa đây!” Rối lấy Du làm Quân sư. Năm Kiến An thứ ba, theo Thái
tổ đi đánh Trương Tú. Du nói với Thái tổ rằng: “Tú liên hoà với Lưu Biểu,
hai kẻ nương dựa vào nhau tự cho mình là cường mạnh, mà quân đội của
Tú trông đợi vào lương thảo của Biểu, Biểu không thể cung cấp nổi, thế tất
phải chia lìa nhau. Chi bằng ta dụng kế hoãn binh chờ đợi, có thể dụ dỗ
chúng mà yên được vậy; nếu ta đánh gấp, thế tất chúng phải cứu giúp lẫn
