VƯƠNG LÃNG TRUYỆN
Vương Lãng tự Cảnh Hưng, người quận Đông Hải. Vì học thông kinh
truyện được bái làm Lang trung, làm chức Tri Khâu Trưởng. Thầy là Thái
úy Dương Tứ, Tứ hoăng, bỏ việc quan đến chịu tang. Cử làm Hiếu liêm,
tránh phủ của Tam Công, không đến. Từ Châu Thứ sử Đào Khiêm xét Lãng
làm Mậu tài. Bấy giờ Hán Đế ở tại Trường An, quân Quan Đông nổi dậy,
Lãng làm quan Trị trung của Khiêm, cùng bọn Biệt giá Triệu Hiển khuyên
Khiêm nói: “Nghĩa của sách Xuân thu là giúp chư hầu chẳng bằng giúp nhà
vua. Nay Thiên tử qua ở kinh tây, nên sai sứ giả đến nghe lệnh của nhà
vua”. Khiêm bèn sai Hiển đem thư đến Trường An. Thiên tử khen ý ấy, bái
Khiêm làm An đông Tướng quân, lấy Hiển làm Quảng Lăng Thái thú, Lãng
làm Cối Kê Thái thú. [22] Tôn Sách qua sông Giang chiếm đất. Quan Công
tào của Lãng là Ngu Phiên cho rằng sức mình không chống được, không
bằng tránh đi. Lãng tự cho thân mình là quan của nhà Hán, nên giữ thành
ấp, bèn đem quân đánh với Sách, thua vỡ, vượt biển đến huyện Đông Dã.
Sách lại đuổi đánh, đại phá quân Lãng. Lãng bèn đến chỗ Sách. Sách cho là
người nho nhã, nhún nhường mà không làm hại. [23] Dẫu rơi vào cảnh
khốn khó, sớm chẳng mong đến tối, lại thu nạp người thân, bạn bè, chia của
nhiều cắt cho kẻ ít, làm việc nghĩa rất sáng rõ.
[22] Lãng gia truyện viết: “Quận Cối Kê trước đây tế Tần Thủy Hoàng,
đẽo gỗ làm tượng, cùng đặt trong miếu với Hạ Vũ. Lãng đến làm quan, cho
rằng là vua không có đức, không nên được tế, do đó bỏ tế. Ở tại quận bốn
năm, có ân với dân”.
[23] Hiến Đế Xuân thu viết: “Tôn Sách đem quân đến đất Mân Việt đánh
Lãng. Lãng lên thuyền vượt biển, muốn chạy đến Giao Châu, bị quân đuổi
riết, bèn đến chỗ quân để hàng. Sách lệnh sứ giả báo cho Lãng nói: ‘Hỏi
giặc phản Cối Kê Thái thú Vương Lãng trước đây rằng: Lãng nhận ơn nhà
nước làm quan, sao lại không làm việc đền đáp ân đức mà lại đem quân
ngăn chặn? Đại quân đanh dẹp, đến trừ bọn xấu, vậy mà không tự giúp đỡ,
lại tụ đảng quân, đóng giữ trong quận. Quân ta đi đánh, lại không thuận
