tuần tháng này đến đất Tiêu, các quân của đất Hoài, đất Hán đều phải
quay về, không đến tháng chạp phải về phía tây”.
Minh Đế lên ngôi, tiến phong Lan Lăng Hầu, thêm năm trăm ấp, cùng
một nghìn hai trăm ấp trước đây. Sai đến đất Nghiệp xem xét lăng của Văn
Chiêu Hoàng hậu, thấy trăm họ có kẻ không được no đủ. Bấy giờ đang xây
dựng cung điện, Lãng dâng sớ nói: “Từ khi Bệ hạ lên ngôi đến nay, thường
hạ chiếu ban ân, trăm họ chẳng ai không hớn hở. Thần cúi nhận lệnh đi lên
phía bắc, qua lại trên đường, nghe nói dân phải lao dịch, những người nên
được tha bỏ và giảm bớt lao dịch rất nhiều. Mong Bệ hạ sáng chiều luôn
ghi nhớ để mưu tính ngăn giặc. Xưa Đại Vũ sắp muốn dẹp trừ cái họa lớn
của thiên hạ, cho nên trước tiên lam cung điện nhỏ, tiết kiệm cơm áo, do đó
có hết chín châu, giúp đỡ năm cõi. Câu Tiễn muốn mở rộng đất Ngự Nhi,
[30] giết Phù Sai ở thành Cô Tô, cũng vì bó buộc thân mình cùng người
nhà, tiết kiệm tiền nhà để giúp nước, do đó bao bọc cả miền Ngũ Hồ, cuốn
trọn miền Tam Giang, ra oai với Trung Quốc, làm Bá với Hoa Hạ. Văn Đế,
Cảnh Đế của nhà Hán cũng muốn mở mang nghiệp lớn của tổ tiên, tăng
thêm công trạng, cho nên giảm bớt xây đài trăm vàng, tiết kiệm may áo lụa
dày, trong thì giảm Thái quan và không nhận đồ cống nạp, ngoài thì bớt lao
dịch và chăm lo việc cày cấy, cho nên người đời được yên ổn, ít phải dùng
hình phạt. Vũ Đế có thể phát dương thế quân, chiếm đất ngoài nước, thực là
nhờ vào cái đầy đủ cất chứa của tổ tiên, cho nên mới lập nên công lớn.
Hoắc Khứ Bệnh là tướng tài bậc trung, vẫn vì Hung Nô chưa diệt, không
xây nhà cửa, tỏ rõ vỗ về người xa giúp kẻ gần, lo việc ngoài và giảm việc
trong. Từ đầu thời Hán cho đến thời trung hưng, đều là sau khi nghỉ ngơi
can qua rồi mới xây cung Phượng Khuyết lo lớn, biểu dương công đức.
Nay đang ở trước điện Kiến Thủy đủ để bày hội chầu, sau cung Sùng Hoa
cđủ để sắp đặt nội quan, các vườn Hoa Lâm, đầm Thiên Uyên đủ để mở
dạo chơi, nếu hãy làm nên các cửa ngoài cung cũng đủ để người phương xa
đến hội chầu, sửa thành ao cũng đủ để ngăn vượt qua, tạo thành chỗ hiểm
của đất nước, còn các việc khác hãy đợi đến năm đầy đủ. Phải chăm chỉ
trồng trọ cày cấy, lo việc tập luyện võ bị thì nước không có cái lo lâu dài,
