tin cậy vậy, cho đến con ta là anh em bọn Thực, Hoàn là hơn ba đời rồi. Ta
không chỉ đối với với các ông mà nói thế, mà còn nói với vợ con, đều sai
phải nhớ kĩ lời này. Ta bảo họ rằng: ‘Đợi sau khi ta muôn tuổi, các ngươi
đều được xuất giá, mong hãy theo ý ta, khiến cho người khác đều biết’. Lời
này của ta đều là từ gan ruột. Ta dốc lời thành thật từ gan ruột là vì thấy
Chu Công có sách Đằng kim để tự bày tỏ tấm lòng, cũng lo người khác
không biết được nguyên nhân. Nhưng muốn ta giảm bớt quân sĩ và quyền
bính mà ta nắm giữ, trả lại tước Vũ Bình Hầu quốc, thực là không được
vậy. Vì sao? Là vì nếu ta bỏ binh quyền thì sẽ bị người khác gây họa. Ta chỉ
vì nghĩ kế cho con cháu, lại nữa nếu ta thua thì nhà nước cũng sẽ nghiêng
đổ, cho nên không được cầu cái danh hão mà chuốc phải họa lớn. Đấy là
điều không nên làm vậy. Ngày trước triều đình phong tước Hầu cho ba
người con của ta, ta cố nhường không nhận, nay lại muốn nhận lấy, không
phải là muốn được vinh hiển, chỉ là muốn để làm phên dậu giúp đỡ ở bên
ngoài, định kế vẹn toàn vậy. Ta nghe nói Giới Thôi đẩy tránh tước phong
của nước Tấn, Thân Tư trốn né ban thưởng của nước Sở, chưa từng không
vứt sách mà than, lấy đó tự răn mình vậy. Nhận lệnh của nhà nước, cầm
lưỡi rìu đi đánh dẹp, lấy yếu để thắng mạnh, dùng nhỏ mà bắt lớn; mưu mà
ta nghĩ làm chẳng sai lầm, điều mà ta mưu, việc gì chẳng thành? Rút cuộc
dẹp bằng thiên hạ, không làm nhục thân mình, có thể nói là trời giúp nhà
Hán, không phải là sức của người vậy. Nhưng được phong cả bốn huyện,
thực ấp vạn hộ, có đức gì mà được nhận! Nhưng bốn cõi chưa yên, không
thể nhường chức; còn như đất phong thì có thể nhường. Nay dâng trả hai
vạn hộ ở ba huyện Dương Hạ, Chá, Khổ, chỉ ăn lộc vạn hộ ở huyện Vũ
Bình, tạm mong chia xẻ lời chê giễu, giảm bớt lời trách oán ta vậy”.
Tháng giêng mùa xuân năm thứ mười sáu,
Ngụy thư chép: Ngày canh thìn, thiên tử hạ lệnh giảm năm nghìn hộ,
chia một vạn năm nghìn hộ của ba huyện mà Công nhường để phong cho
ba người con, phong Thực làm Bình Nguyên Hầu, Cứ làm Phạm Dương
Hầu, Báo làm Nghiêu Dương Hầu, đều có thực ấp năm nghìn hộ.
