TRẦN QUẦN TRUYỆN
Trần Quần tự Trường Văn, người quận Dĩnh Xuyên huyện Hứa Xương.
Tổ phụ là Thật, cha là Kỷ, chú là Kham, đều là những người nổi tiếng.
Thật tự Trọng Cung, Kỷ tự Nguyên Phương, Kham tự Quý Phương.
Nguỵ thư chép: Đương thời, Thật là vị quan có đức, Kỷ-Kham đều có
danh vọng lớn ở đời. Thật làm trưởng huyện Thái Khâu, gặp tai hoạ bè
đảng, đi ẩn cư ở Kinh Sơn, xa gần coi là bậc tông sư
. Linh đế băng hà,
Hà tiến làm phụ chính, tiến dụng kẻ sĩ trong thiên hạ, cho vời Thật, muốn
lấy làm Tham quân, vì Thật già cả bệnh tật, quyết không khuất tiết theo
lệnh, Kham làm Tư không duyện, chết sớm. Kỷ làm quan trải các chức
Bình Nguyên tướng, Thị trung, Đại hồng lư, soạn được mấy chục thiên
sách, người đời gọi Kỷ là Trần tử
. Thật mất rồi, Tư không Tuân Sảng,
Thái phó lệnh Hàn Dung đều để tang ba năm, bắt con cháu phải theo lễ. Ở
bốn phương có mấy nghìn cỗ xe đến viếng, bọn Quách Thái ở Thái Nguyên
chẳng ai không đến dự.
Phó tử chép: Thật mất, người khắp thiên hạ đến phúng điếu, lúc an táng
Thật có ba nghìn người dự, lại có mấy trăm người mặc áo xô gai để tang.
Tiên hiền hành trạng chép: Đại tướng quân Hà Tiến phái thuộc hạ đến
phúng viếng, đặt cho thuỵ hiệu là Văn Phạm tiên sinh. Vì thế, Thật, Kỷ đều
nổi tiếng là bậc cao danh, mà Kham cũng được dự vào đó, người đời gọi
họ làm Tam quân. Mỗi khi quan phủ hạ lệnh trưng triệu, tất cả ba người
đều đến cùng lúc, lễ vật của công khanh, đại phu chất thành đống, bọn
thừa, duyện lần lượt qua lại ba nhà
. Trăm họ ở Dự châu đều vẽ hình
Thật, Kỷ, Kham treo ở trong nhà.
Lúc Quần còn nhỏ, Thật thường cho rằng Quần là người kỳ dị, bảo với
các vị phụ lão ở trong họ rằng: “Thằng nhỏ ấy tất làm rạng rỡ tổ tông nhà
ta.” Khổng Dung ở nước Lỗ kiêu ngạo là có tài cao, ở vào giữa độ tuổi của
Kỷ và Quần, trước đấy cùng với Kỷ là bạn hữu, về sau kết giao cùng với
Quần, lại được Kỷ bái phong, vì thế nổi danh. Khi Lưu Bị đến Dự châu,
cho vời Quần đến làm Biệt giá. Lúc Đào Khiêm bị bệnh chết, Từ châu
