TAM QUỐC CHÍ - NGỤY CHÍ - Trang 631

phá sau lưng giặc rồi mới giải được vây. Giặc đến rất dễ, mà quân ta đến
cứu lại rất khó, nên đem quân vào trong thành, phía tây thành ba mươi dặm
có chỗ hiểm nên dựa được, lại đắp thành đề giữ vững, đấy là dẫn giặc vào
đất bằng mà chặn đường về của chúng vậy, kế ấy là hay hơn”. Hộ quân
Tưởng Tế bàn cho rằng: “Đã tỏ vẻ yếu trước thiên hạ, lại đứng xem giặc
đốt lủa mà phá thành, đấy là chưa đánh mà tự thua vậy. Còn hơn như thế, bị
cướp bóc không kể hết, tất phải về phía bắc sông Hoài mà giữ thôi”. Đế
chưa theo. Sủng dâng biểu dồn dập nói: “Tôn Tử nói: ‘Dùng binh phải lừa
dối’. Cho nên có sức mà tỏ vẻ yếu không sức. Lấy lợi để làm địch kiêu
căng, tự mình tỏ vẻ sợ hãi. Đấy là tỏ vẻ ngoài như thế mà không phải như
thế vậy. Lại nói: “Người giỏi dẫn dụ địch, phải tỏ vẻ ngoài”. Nay giặc chưa
đến mà dời rút vào thành, đấy gọi là tỏ vẻ ngoài để dụ địch vậy. Dẫn giặc
rời sông, chọn lúc lợi mà đánh, ở ngoài đánh được thì ở trong tất được giúp
vậy”. Thượng thư Triệu Tư cho rằng kế của Sủng là hay, bèn hạ chiếu nghe
theo. Năm đó, Quyền tự đi, muốn vây thành mới, vì chỗ ấy xa sông, đợi hai
mươi ngày không dám xuống thuyền. Sủng bảo các tướng nói: “Quyền thấy
ta dời thành, trong quân tất có kẻ nói lời kiêu ngạo, nay phát quân lớn đến
muốn đánh một trận mà lập công, dẫu không dám đến, nhưng tất đem quân
lên bờ để diễu oai mạnh”. Bèn ngầm sai sáu nghìn quân bộ kị nấp phục ở
ngoài thành Hợp Phì để đợi giặc. Quyền quả đúng đem quân lên bờ diễu
oai, quân sĩ nấp phục của Sủng cùng xông ra đánh, chém mấy trăm thủ cấp,
có kẻ rơi xuống nước chết. Năm sau, Quyền tự đem mười vạn quân đến
Tân Thành của thành Hợp Phì. Sủng đi nhanh đến cứu, chiêu mộ mấy chục
tráng sĩ, chặt gỗ thông làm đuốc, lấy dầu bôi lên, từ đầu nguồn gió phóng
lửa, đốt chiến cụ của giặc, bắn chết con em của Quyền là Tôn Thái. Do đó
giặc rút về. Mùa xuân năm thứ ba, Quyền sai mấy nghìn nhà quân làm
ruộng ở phía bắc sông. Đến tháng tám, Sủng cho rằng lúa ruộng sắp chín,
trai gái ra đồng, quân phòng vệ của giặc có kẻ rời thành mấy trăm dặm,
đánh lén được vậy. Sai Trưởng sử đem ba quân men theo phía đông sông
mà xuống, đánh phá các trại, đốt cháy thóc lúa rồi về. Hạ chiếu khen Sủng,
nhân đó đem hết các đồ thu được của giặc thưởng cho tướng sĩ.