TAM QUỐC CHÍ - NGỤY CHÍ - Trang 665

khen lời ấy sáng suốt mà tỏ rõ lòng trung, cười bảo Dục rằng: “Theo như
lời khanh nói, hẳn chẳng thể dùng đến cả người trong họ nữa hay sao!”

Khi trước, Văn vương muốn sai Hội đánh Thục, Tây tào chúc Thiệu Đễ

vào yết kiến vương, nói rằng: “Nay sai Chung Hội đốc xuất hơn chục vạn
quân đánh Thục, Ngu thần cho rằng không nên để Hội một mình gánh vác
việc lớn, chẳng bằng sai thêm mấy người cùng đi.” Văn vương cười nói:
“Ta há lại chẳng biết hay sao? Nước Thục làm thiên hạ khốn khổ, khiến
người dân chẳng được yên nghỉ, nay ta dẹp được là việc đã nắm chắc trong
lòng bàn tay, mà chúng nhân đều nói là Thục không thể dẹp được. Người
mà trong lòng nhút nhát ngờ sợắt trí dũng suy kiệt, trí dũng suy kiệt mà
miễn cưỡng sai khiến, đi cũng sẽ bị địch cầm giữ mà thôi. Chỉ có Chung
Hội cùng đồng ý kiến, nay sai Hội phạt Thục, tất sẽ diệt xong Thục. Sau
khi Thục bị diệt, tựu như điều khanh nghĩ đến, sao ta cần phải lo lắng nhỉ?
Phàm đã thua quân thì tướng chẳng thể nói dũng, quốc gia bai vong thì đại
phu chẳng thể nghĩ khôn, ruột gan đã tan nát

(10)

cố gắng sao được đây.

Thục đã bị phá, dân còn sót lại tất kinh sợ, chẳng đủ để mưu toan việc;
tướng sỹ Trung Quốc cũng đều nghĩ đến chuyện quay về, chẳng bằng lòng
giúp Hội. Ví bằng làm việc xấu, là tự rước lấy hoạ diệt tộc vậy. Khanh
chẳng nên lo nghĩ như thế, ngươi cũng chớ có để ai nghe được việc này
nhé.”

Đến khi Hội bạch rằng Đặng Ngải không tuân theo phép nước, Văn

Vương mới dẫn binh về phía Tây, Đễ lại nói: “Chung Hội làm thống soái,
năm sáu lần vu tội cho Đặng Ngải, chỉ nên ra sắc mệnh cho Hội bắt Ngải,
minh công chẳng cần phải thân chinh làm gì.” Văn Vương nói: “Khanh
quên lời khanh đã nói lúc trước rồi sao, mà bảo rằng ta chẳng nên đi nhỉ?
Dù có như vậy, việc ấy cũng chẳng nên tuyên bố rộng rãi. Ta những muốn
lấy tín nghĩa đãi người, những người chẳng phụ ta, ta há nên sinh lòng kia
khác trước họ! Một ngày gần đây, Giả hộ quân

(11)

đã hỏi ta rằng: ‘Minh

công chẳng nghi ngờ Chung Hội sao?’ Ta đáp rằng: ‘Nếu ta sai ngươi đi, ta
cũng nghi ngờ ngươi hay sao?’ Giả Sung cũng không thay đổi được lời ta

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.