bên ngoài lắng nghe. Đến khi Diệp ra hỏi: ”Thế nào?” Diệp nói: ”Hàng
như Tần Thuỷ Hoàng, Hán Hiếu Vũ
được.”
Sau khi Đế lên ngôi, truy thuỵ mẹ là Chân Thị Phu Nhân là Văn Chiêu
Hoàng Hậu. Ngày Nhân Thìn, lập hoàng đẹ là Nhuỵ làm Dương Bình
Vương.
Tháng tám (năm ấy), Tôn Quyền đánh quận Giang Hạ. Thái Thú Văn
Sính kiên cường phòng thủ. Triều đình bàn luận muốn phát quân cứu viện.
Đế nói: ”Quyền thạo thuỷ chiến, sở dĩ dám bỏ thuyền lên bộ tấn công, là
chỉ trông mong đánh úp lúc không phòng bị mà thôi. Nay cùng với Sính
giằng co, hình thế công thủ càng khó khăn hơn, cuối cùng chẳng dám ở lâu
đâu.” Trước hết sai Trị Thủ Thị Ngự Sử Tuân Vũ ra uý lạo quân dân biên
giới. Vũ đến nơi, ở Giang Hạ dẫn quân sở tại cùng binh sĩ bộ kỵ đi theo
hơn nghìn người lên núi đốt lửa. Quyền lui quân bỏ chạy.
Ngày Tân Tỵ (tháng ấy), lập Hoàng Tử Duật làm Thanh Hà Vương. Bọn
tướng Ngô là Gia Cát Cẩn, Trương Bá quấy phá Tương Dương. Phủ Quân
Đại Tướng Quân Tư Mã Tuyên Vương
Bá. Chinh Đông Đại Tướng Quân Tào Hưu lại phá được cánh quân phụ
(của Ngô) ở Tầm Dương. Luận công ban thưởng các tướng theo thứ tự.
Mùa đông, tháng mười, Thanh Hà Vương Duật băng. Tháng mười hai lấy
Thái Uý Chung Dao làm Thái Phó, Chinh Đông Đại Tướng Quân Tào Hưu
làm Đại Tư Mã, Trung Quân Đại Tướng Quân Tào Chân làm Đại Tướng
Quân, Tư Đồ Hoa Hâm làm Thái Uý, Tư Không Vương Lãng làm Tư Đồ,
Trấn Quân Đại Tướng Quân Trần Quần làm Tư Không, Phủ Quân Đại
Tướng Quân Tư Mã Tuyên Vương làm Phiêu Kỵ Đại Tướng Quân.
nguyên niên, mùa xuân, tháng giêng, hợp tế Vũ Hoàng
Đếvà Trời ở đàn Giao, hợp tế Văn Hoàng Đế và thượng đế ở miếu tổ tông.
Phân chia Giang Hạ Nam Bộ, đặt chức Đô Uý ở nam bộ Giang Hạ. Người
ở Tây Bình là Khúc Anhs làm phản, giết chết quan Lệnh ở Lâm Khương và
quan Trưởng ở Tẩy Đô. Sai tướng quân Hác Chiêu, Lộc Bàn đánh dẹp
chém được. Tháng hai năm ấy, ngày Tân Mùi, Đế cày ruộng tịch điền.
