em Phòng đi Việt Tuyển, muốn làm yên lòng (Bao). Bao vẫn không chừa
mà sửa đổi, dấy quân trong quân làm phản hưởng ứng Ung Khải.
Thần Tùng Chi bàn rằng: Phòng là bị Bao vu hãm, người chấp chính
nên gạn lọc xét đoán, sao lại có chuyện vì an định mà tuỳ tiện giết người vô
tội để làm đẹp lòng kẻ gian tặc được, chỗ này chắc không đúng vậy.
Từ trước, quận Ích Châu có họ lớn của Ung Khải làm phản, bắt Thái Thú
Trương Duệ giải sang Ngô, chiếm quận không theo mệnh lệnh. Di vương ở
Việt Tuyển là Cao Định cũng dấy loạn. Năm ấy (Hậu Chủ) cưới Hoàng Hậu
Trương thị. Lại sai Thượng Thư lang Đặng Chi sang sứ kết thân với Ngô.
Ngô vương sai sứ đáp lễ giảng hoà với Thục. Cùng năm (hai bên) qua lại
hoà hảo.
Mùa xuân năm (Kiến Hưng) thứ hai, chuyên cần cầy cấy trồng trọt lương
thực, đóng cửa an dân.
Tháng ba, mùa xuân năm (Kiến Hưng) thứ ba, Thừa tướng Lượng đi
đánh bốn quận phía nam. Bốn quận đều bình định được. Đổi tên quận Ích
Châu thành quận Kiến Ninh. Chia (một phần) quận Kiến Ninh và (một
phần) quận Vĩnh Xương lập ra quận Vân Nam. Lại chia (một phần) quận
Kiến Ninh và (một phần) quận Tang Ca lập ra quân Hưng Cổ.Tháng mười
hai (năm đó) Lương quay về Thành Đô.
Mùa xuân năm (Kiến Hưng) thứ tư. Đô Hộ Lý Nghiêm từ Vĩnh An trở
về đóng ở Giang Châu, xây một thành lớn.
Nay là thành cũ của Ba Quận.
Mùa xuân năm (Kiến Hưng) thứ năm, Thừa tướng Lượng dẫn quân ra
đóng đồn ở Hán Trung, lập doanh trại trên sông Miện, phía bắc đường lớn
Dương Bình.
Gia Cát Lượng tập chép: Tháng ba Thiện hạ chiếu rằng: ”Trẫm nghe đạo
của đất trời, phúc ở lòng nhân mà hoạ do buông thả. Gom góp điều nhân là
hưng thịnh, tích cóp điều ác là huỷ diệt, đấy là chuyện cổ kim thường thấy
vậy. Như Thang, Vũ sửa đức mà thành vua; Kiệt, Trụ bạo tàn mà bị diệt.
Xưa kia gặp lúc phúc khí nhà Hán suy vi, lưới trời bỏ sót kẻ gian ác hung
tàn. Đổng Trác gây ra tai hoạ làm hư hoại chấn động kinh đô. Tào Tháo là
