(*) Cổng logic là một mạch điện tử thực hiện hàm Boole tương ứng, từ
một hoặc nhiều biến đầu vào có giá trị 0 (sai) hoặc 1 (đúng) cho duy nhất
một kết quả đầu ra, là một trong hai trạng thái 0 hoặc 1. Các hàm cơ bản
là: AND (đúng khi cả A và B đúng), OR (đúng khi có một trong hai A hoặc
B đúng), NAND (sai khi A và B đúng), NOR (sai khi A hoặc B đúng), XOR
(đúng khi AB khác nhau), XNOR (đúng khi AB giống nhau), NOT (trái dấu
với A). Cổng ba trạng thái ngoài 0, 1 còn có trạng thái trở kháng cao, là
đầu ra bị ngắt khỏi mạch, không có kết quả.
Von Neumann khom người nói với hoàng đế: “Bệ hạ, giờ tất cả các linh
kiện đều đã biểu diễn hoàng tất, rất đơn giản phải không ạ? Bất cứ ba binh
sĩ nào trải qua huấn luyện trong một giờ cũng có thể nắm bắt được.”
“Bọn chúng không cần phải học gì thêm nữa hả?” Tần Thủy Hoàng hỏi.
“Không cần, chúng tôi cần mười triệu cổng như thế, rồi tổ hợp những
linh kiện này thành một hệ thống, hệ thống này có thể tiến hành công việc
tính toán mà chúng tôi cần, giải được những phương trình vi phân dự đoán
chuyển động của Mặt trời. Hệ thống này, chúng tôi gọi là... ừm, gọi là...”
“Máy tính.” Uông Diểu nói.
“A... đúng!” Von Neumann giơ ngón tay lên với Uông Diểu, “Máy tính,
tên này rất hay, cả hệ thống trên thực tế chính là một cỗ máy khổng lồ, là cỗ
máy phức tạp nhất từ xưa đến nay!”
Thời gian trong trò chơi được tăng nhanh, ba tháng đã trôi qua.
Tần Thủy Hoàng, Newton, Von Neumann và Uông Diểu đứng trên bình
đài ở đỉnh kim tự tháp, bình đài này rất giống với lúc Uông Diểu gặp Mặc
Tử, bày rất nhiều dụng cụ quan sát thiên văn, trong đó có một phần là thiết
bị cận hiện đại của Châu Âu.
Bên dưới họ, ba mươi triệu binh sĩ nước Tần xếp thành thế trận hình vuông
hùng vĩ trải dài trên mặt đất, đó là một hình vuông mỗi cạnh dài 6 km. Dưới
Mặt trời mới mọc, đội ngũ không hề nhúc nhích, tựa như đã bị đông cứng
lại, trông như một tấm thảm khổng lồ tạo nên bởi ba mươi triệu bức tượng
