Đưa một sứ giả nhân loại vào trái tim của quân thù.
Những chuyện xưa nằm ngoài dòng thời gian
(trích)
NGỦ ĐÔNG: LẦN ĐẦU TIÊN LOÀI NGƯỜI ĐỨNG THẲNG BƯỚC
ĐI TRONG THỜI GIAN
Một công nghệ mới, nhìn từ góc độ xã hội học thì sẽ thấy một diện mạo
khác hẳn, nhưng khi công nghệ này còn đang thai nghén hoặc vừa ra đời,
rất ít người xem xét nó từ góc độ ấy. Ví dụ như máy tính, ban đầu chẳng
qua chỉ là một công cụ để nâng cao hiệu suất tính toán, đến nỗi có người
còn cho rằng cả thế giới chỉ cần có năm chiếc là đủ rồi. Công nghệ ngủ
đông cũng vậy, khi nó chưa trở thành sự thực, mọi người cho rằng đó chỉ
là một cơ hội chữa lành trong tương lai cho những người mắc bệnh hiểm
nghèo; nghĩ xa hơn một chút, cũng chẳng qua là một phương thức để phi
hành viễn trình liên sao. Nhưng khi công nghệ này sắp sửa được áp dụng,
chỉ cần nhìn qua từ góc độ xã hội học, sẽ nhận ra đây là thứ có thể làm
thay đổi hoàn toàn bộ mặt nền văn minh nhân loại.
Tất cả đều bắt nguồn từ một niềm tin: ngày mai sẽ tốt hơn.
Kỳ thực, chỉ khoảng hai ba thế kỷ gần đây người ta mới có niềm tin
này, sớm hơn nữa thì suy nghĩ này có vẻ thật nực cười. Ví dụ như châu Âu
thời Trung Cổ so với La Mã cổ đại nghìn năm trước thì chẳng những
nghèo nàn về mặt vật chất, mà cả tinh thần cũng bị áp bức hơn nhiều; còn
như ở Trung Quốc, thời Ngụy Tấn Nam Bắc triều so với thời Hán, thời
Nguyên Minh so với thời Đường Tống, đều kém hơn rất nhiều. Cho tới sau
