thiện chí biểu hiện với cô, thái độ của Tomoko với La Tập lúc nào cũng
đầy vẻ kính sợ. Chỉ cần cô ta đối mặt với La Tập, sự kính sợ ấy liền lộ ra
rõ mồn một trong ánh mắt, không sao che giấu nổi. Cô ta luôn giữ khoảng
cách xa hơn với La Tập, lúc khom người với ông, động tác của cô ta cũng
chậm hơn, sâu hơn một chút.
Nghe La Tập nói, Tomoko lại khom người thật sâu, “Xin đợi giây lát.”
Cô ta nói, sau đó cụp mắt xuống ngồi yên, tựa hồ đang trầm tư gì đó. Trình
Tâm biết, trong không gian cách đây vài năm ánh sáng, trên phi thuyền của
hạm đội Tam Thể, những người điều khiển Tomoko đang căng thẳng bàn
bạc. Áng chừng khoảng hai phút sau, cô ta ngẩng đầu lên nói:
“Ngài chỉ có thể đặt một câu hỏi, tôi chỉ có thể đưa ra một trong ba đáp
án, khẳng định, phủ định hoặc không biết.”
La Tập chậm rãi đặt chén trà xuống, nhưng Tomoko lại đưa tay ngăn
ông khoan cất tiếng: “Đây là sự tôn kính của thế giới chúng tôi dành cho
ngài. Đáp án tôi nói ra chắc chắn là sự thật, cho dù đáp án này có hại cho
thế giới Tam Thể đi nữa, nhưng chỉ có thể hỏi một câu, tôi cũng chỉ có thể
đưa ra một trong ba đáp án đơn giản đó, mong ngài hãy suy nghĩ cẩn trọng
trước khi đặt câu hỏi.”
Trình Tâm lo lắng nhìn La Tập, nhưng La Tập dường như không hề
ngưng lại, quả quyết nói: “Tôi nghĩ kỹ rồi, sau đây là câu hỏi của tôi: nếu
thế giới Tam Thể thể hiện ra một đặc điểm nguy hiểm nào đó khi quan sát
từ khoảng cách xa theo thước đo vũ trụ, vậy thì có tồn tại một đặc điểm an
toàn nào đó, hoặc có thể gọi là tuyên bố an toàn, có thể bày tỏ với vũ trụ
rằng nền văn minh này là an toàn, sẽ không có bất cứ đe dọa nào đối với
các thế giới khác, từ đó tránh khỏi sự tấn công của các thợ săn trong khu
