Máy bay trực thăng đã đến cứu họ, bay lơ lửng phía trên thuyền chừng
hai, ba mét, thả thang dây xuống cho người trên thuyền trèo lên. Sau đó,
con thuyền trống không trôi đi xa, tiếp tục xoay những vòng lớn trong xoáy
nước, con cá tuyết ăn dở trên thuyền vẫn cháy lên ngọn lửa xanh lạnh lẽo.
Trực thăng lơ lửng ngay phía trên xoáy nước khổng lồ, người trên máy
bay quan sát hố nước đang không ngừng xoay bên dưới được một lúc thì
cảm thấy choáng váng buồn nôn. Vậy là có người ra lệnh cho hệ thống
điều khiển, để máy bay trực thăng bay theo hình tròn với vận tốc tương
đương với vận tốc xoay của xoáy nước. Làm vậy, trong mắt họ xoáy nước
bên dưới liền dừng lại, nhưng cả thế giới bên ngoài xoáy nước lại bắt đầu
chuyển động, bầu trời, biển lớn và rặng núi đều quay tròn xung quanh họ,
xoáy nước dường như trở thành trung tâm của thế giới, cảm giác xây xẩm
chẳng hề bớt đi chút nào, AA nôn thốc nôn tháo chỗ cá vừa ăn vào lúc nãy.
Nhìn vòng xoáy bên dưới, trong đầu Trình Tâm hiện lên hình ảnh một
vòng xoáy khác, tạo nên bởi một trăm tỷ ngôi sao, phát ra ánh sáng bàng
bạc xoay trong biển vũ trụ, cứ hai trăm năm mươi triệu năm lại quay hết
một vòng, đó chính là hệ Ngân Hà; ở đó, Trái đất thậm chí còn không được
tính là một hạt bụi, mà xoáy nước ở Mosken này lại chỉ là một hạt bụi nhỏ
bé trên Trái đất này mà thôi.
Nửa tiếng sau, con thuyền nhỏ trượt xuống đáy xoáy nước, trong nháy
mắt liền bị lỗ hút nuốt chửng, trong tiếng ầm ầm có thể lờ mờ nghe thấy
những âm thanh răng rắc khi thân thuyền bị bẻ gãy.
Máy bay trực thăng đưa ông lão Jason về đảo Mosken, Trình Tâm hứa
sẽ mau chóng đưa tới con thuyền đền bù cho ông, sau đó chào từ biệt ông
lão. Máy bay bay về Oslo, thành phố gần nhất có phòng chắn Hạt trí tuệ.
