vào người nó và vừa tầm môi của nó, người đàn bà mà nó yêu và nó vừa
chiếm được ? Đối với nó, cuộc phiêu lưu lại bắt đầu một cách lô-gic và tàn
nhẫn. Nhưng lần này, Rose Andrée bị cầm tù là thật. Không có khả năng
cấp cứu. Rừng cây thì mênh mông và hoang vắng. Cái đêm ấy hay là một
trong các đêm tiếp theo, Rose Andreé phải buông xuôi...
Hortense rùng mình.
- Cô ta chết mất. Ôi ! Rénine, chúng ta đến quá chậm.
- Tại sao ?
- Ông hãy nghĩ xem ! Ba tuần lễ. Ông không cho rằng hắn giam bà ta
ở đó nhiều thời gian thế ?
- Chắc chắn không, nơi mà người ta chỉ cho tôi ở chỗ giao nhau của
những con đường và việc rút lui không được chắc. Nhưng chắc rằng chúng
ta sẽ tìm được ở đó một số chỉ dẫn.
Bọn họ ăn trưa trên đường đi, trước giữa trưa và đi vào trong rừng cây
to của Brotonne, rừng nguyên sinh và rộng lớn, đầy dấu tích La Mã và di
tích thời Trung cổ. Rénenie - người thường đi qua rừng, điều khiển xe ô tô
đến một cây sồi nổi tiếng mà cành của nó vươn ra tạo thành mội cái phễu
lớn bao quanh mười dặm. Ô tô dừng lại ở chỗ quay đàng trước và bọn họ đi
bộ cho đến gốc cây. Morisseau cùng bốn người cảnh sát đợi bọn họ.
- Các ông hãy đến đây – Rénenie nói với bọn họ - hang ở bên cạnh,
nằm giữa các bụi rậm,
Bọn họ dễ dàng tìm thấy hang. Những tảng đá lớn sừng sững chìa ra
trên một lối vào thấp, nơi mà người ta luồn qua bằng con đường đi hẹp nằm
giữa các lùm cây dày.
Ông ta vào hang và nhờ vào ánh đèn pin của mình lục những ngóc
ngách của một hang nhỏ mà trên thành chi chít chữ ký và hình vẽ.
- Chẳng có cái gì ở bên trong. Ông nói với Hortense và Morisseau –
Nhưng đây là chứng cớ mà tôi tìm. Nếu như kỉ niệm làm phim thật sự đã
đưa Dalbrèque đến hang Công chúa Hạnh phúc, chúng ta phải nghĩ là nó
cũng như vậy đối với Rose Andreé. Tuy nhiên, Công chúa Hạnh Phúc trong
phim đã bẻ gãy những mẫu cành cây suốt cả hành trình. Và chính đúng ở
đây, về phía bên phải của cái lỗ này, các cành cây vừa mới bị bẻ gãy.
