Chẳng còn lại ai; ngôi nhà của gia đình Hatter được niêm phong và rao bán.
Thuyền trưởng Trivett tha thẩn trong khu vườn của mình, trông già nua và
lọm khọm. Bác sĩ Merriam tiếp tục công việc tĩnh lặng và kín tiếng của
mình.
Vụ án chìm vào quên lãng. Thêm một tội ác chưa được phá nữa trong hồ
sơ cảnh sát - một thống kê hằng năm của cảnh sát New York.
Và một sự kiện nổi bật nữa đã cung cấp cho báo chí những đánh giá đầy
đủ cuối cùng về nhà Hatter. Ba ngày trước cuộc hôn nhân của Barbara
Hatter và Edgar Perry, Louisa Campion đã qua đời khi đang ngủ trưa.
Chuyên gia pháp y nhất trí với bác sĩ Merriam rằng cô ta đã chết vì suy tim.
