có manh mối. Có gì đó hữu ích”.
“Thế này là hữu ích rồi”, Dimitri đáp, vẻ bình tĩnh chết tiệt. “Sydney
và Abe đã nghiên cứu nơi đây và cho rằng nó đã đủ xa xôi để tránh bị phát
hiện”.
Tôi đứng bật dậy. “Được rồi, đồng chí. Có một vấn đề nghiêm trọng
trong logic của anh. Mọi người cứ làm như gạt em ra rìa chính là giúp đỡ”.
“Vấn đề nghiêm trọng ở đây chính là chúng ta cứ nói đi nói lại chuyện
này. Câu trả lời cho vụ giết Tatiana nằm ở hoàng cung, và các bạn em đang
ở đấy. Họ sẽ điều tra”.
“Em không muốn lao vào một cuộc truy bắt giật gân và nhảy từ bang
này sang bang khác chỉ để chui rúc trong cái nhà nghỉ chết tiệt này! Anh
muốn lánh thật xa ở nơi này đến bao giờ?”
Dimitri khoanh tay ngang ngực. “Chừng nào cần thiết. Chúng ta đủ
tiền ở đây vô hạn định”.
“Em có lẽ đủ đồ trong túi để ở đây vô hạn định! Nhưng chuyện này sẽ
không xảy ra. Em phải hành động. Em không thể ở đây chờ đợi được”.
“Sống sót không dễ dàng như em nghĩ đâu”.
“Chúa ơi”, tôi rên rỉ. “Chắc anh đã tụ tập với Abe phải không? Anh
biết không, khi anh là Strigoi, anh đã bảo em tránh xa ông ấy. Có lẽ anh nên
nghe lời khuyên của chính mình mới đúng”.
Tôi hối hận vì những lời vừa buột ra khỏi miệng và nhìn thấy ánh mắt
anh ánh lên sự tổn thương sâu sắc. Trong vụ đào tẩu, anh hành động y như
Dimitri ngày xưa, nhưng khoảng thời gian làm Strigoi vẫn dằn vặt anh.
“Em xin lỗi. Em không có ý…”
“Chúng ta kết thúc cuộc nói chuyện ở đây”, Dimitri phũ phàng. “Lissa
nói chúng ta phải ở đây, vì thế chúng ta sẽ ở đây”.
Cơn giận trùm lên sự hối lỗi của tôi. Thế nên anh mới làm chuyện
này? Vì Lissa yêu cầu anh?”
“Tất nhiên. Anh đã thề sẽ phục vụ và giúp đỡ cô ấy”.
