Rất có lí. “Tớ sẽ lấy danh nghĩa con gái để giúp cậu”, tôi trấn an cô.
“Hơn nữa ông già đó thích bí mật. Chắc hẳn ông ta sẽ hứng thú với vụ này,
tin tớ đi. Vả lại giờ chúng ta đã tìm ra manh mối lớn nhất rồi. Ý tớ là, nếu
Eric đưa tiền cho một người phụ nữ nặc danh, vậy chẳng phải đó là người
tình và đứa con bí mật của ông ấy hay sao?”
“Nặc danh mới là từ khóa”, Sydney đáp, vẫn còn ngờ vực “lòng nhân
từ” của Zmey. “Dù giả thuyết của cậu là đúng - đó quả là một bước nhảy
lớn - chúng ta vẫn chẳng biết người vợ bé là ai. Các tài liệu bị đánh cắp
không ghi chép gì cả”.
“Chẳng lẽ không có báo cáo nào liên quan tới những tài liệu bị đánh
cắp sao? Hay ta điều tra ngân hàng ông ta vẫn chuyển tiền vào?” Mối lo
ngại hàng đầu của các nhà giả kim chỉ đơn thuần là về kẻ đánh cắp các bản
báo cáo. Đồng nghiệp của Sydney đã biết thứ bị đánh cắp nhưng không chú
ý nhiều về nội dung. Tôi sẵn lòng đánh cược rằng họ chưa tìm kiếm các tài
liệu liên quan tới vấn đề trên. Và Sydney xác nhận.
“Chắc cậu chẳng biết ‘nghiên cứu tài liệu’ là gì đâu đúng không?
Không hề đơn giản”, Sydney nói. “Sẽ mất thời gian đấy”.
“Ờ… Tớ nghĩ vì thế nên chúng ta phải kiếm nơi nào, ừm, an toàn,
đúng không?” tôi hỏi. Nhận ra chúng tôi cần thời gian để thu xếp các bước
tiếp theo, tôi thấy bất lợi vì phải trốn chui trốn lủi ở nơi xa xôi hẻo lánh.
“An toàn…” Sydney lắc đầu. “Thôi được, để xem. Hi vọng tớ không
làm việc ngu ngốc”.
Tiếp sau những lời mập mờ là sự im lặng. Tôi muốn biết nơi mình
đang tới nhưng cảm thấy mình không nên lạm dụng chiến thắng nho nhỏ
vừa đạt được. Hay chiến thắng tôi tưởng mình đạt được. Tôi không chắc
Sydney đã lên thuyền trăm phần trăm, nhưng Dimitri thì đã bị thuyết phục.
Tạm thời không nên chọc tức Sydney. Tôi nhìn thiết bị định vị toàn cầu.
Gần một tiếng. Đủ để quay lại kiểm tra Lissa.
Phải mất gần một phút tôi mới nhận ra Lissa đang ở đâu, có lẽ vì tôi
tưởng cô đã trở về phòng. Nhưng không, cô đang ở nơi tôi mới tới một lần:
nhà cha mẹ Adrian. Quá ngạc nhiên. Nhưng sau vài phút, tôi đọc được lí do
