TẦNG ĐẦU ĐỊA NGỤC - Trang 152

rừng xa xôi nhất ở miền Bắc không còn vang lại qua một hoài nghi, một chỉ
trích nào, đột nhiên Tito từ trong bóng tối chui ra với lão lý thuyết gia – tín
điều Kardel và tuyên bố chủ nghĩa xã hội cần được thực hiện theo một lối
khác.
Nghĩ tới đây Stalin nhận thấy con tim y đập mạnh hơn, mắt y mờ đi và toàn
thân y có những cái co giật bắp thịt khó chịu.
Y cố gắng điều hòa nhịp thở. Y đưa tay vuốt mặt và sờ nhẹ bộ ria mép. Y
không thể bỏ qua được. Nếu y chịu bỏ qua, Tito sẽ làm cho y mất hoan lạc
trong những năm cuối cùng của đời y, sẽ làm cho y ăn mất ngon ngủ mất
yên.
Khi mắt y đã nhìn rõ lại, một lần nữa Stalin lai nhận thấy cuốn sách hai bìa
màu đen đỏ nằm trên bàn. Cuốn sách này không có tội gì cả. Stalin với tay
cầm cuốn sách mở ra xem và y tỏ vẻ hài lòng, y đặt lại cái gối dựa để thoải
mái hơn, và y lại nửa nằm, nửa ngồi với cuốn sách mở trên tay trong nhiều
phút.
Đây là cuốn sách được ấn hành nhiều chục triệu cuốn, được dịch ra 10
tiếng Âu Châu, nhan đề của nó là: “Tito, tên phản bội” và tác giả của nó là
Renaud de Jouvenel – (Nội dung cuốn này giá trị ở chỗ tác giả, một người
Pháp, một người có cái tên quý phái, đã đứng ngoài cuộc tranh chấp, đã tỏ
ra hoàn toàn vô tư và khách quan) - Stalin đã đọc kỹ cuốn sách này trước
đó ít ngày và cũng như đối với những cuốn sách làm y khoan khoái, y vẫn
để nó quanh quẩn bên mình y. Cuốn sách này sẽ làm cho tên độc tài tàn ác,
hèn nhát, gian trá đó phải mở mắt. Tên phản bội dơ dáy. Tên ngu đần đệ
nhất thiên hạ. Điều đáng giận nữa là cả những đảng viên Cộng sản ở Tây
Âu cũng có nhiều người bị tên phản bội này làm hoang mang. Lão André
Marty – già đầu rồi mà còn ngu si, lão đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản
Pháp – đã lên tiếng bênh vực Tito.
Y lật dần những trang sách. Những sự thực được ghi rõ ở đây. Sau khi đọc
cuốn này, không ai còn có thể ca tụng được tên phản bội Tito nữa: Sự thực
là đã hai lần vì hèn nhát, Tito đã muốn đầu hàng quân đội Đức Quốc Xã,
nhưng Arso Jovanovich, Tổng trưởng Bộ Nhân viên, đã ép buộc Tito phải ở
lại chức vụ Tổng Tư lệnh. Arso đã bị giết, Petrichevich cũng bị giết: “Bị