quan binh bắt, roi vọt đánh, thừng chão lôi, dân chúng càng phải tội
lớn, hơn nữa tiền đồ của ngài cũng lỡ dở mất, những chính sự tốt đẹp
mà ngài làm được trước kia công lao cũng đổ xuống sông xuống bể
hết.
— Trời muốn đổ mưa, ai làm sao được? Nếu muốn ngựa chạy
được khỏe, trước hết phải cho ăn thật tốt, không cho nó ăn uống tử tế,
cứ ra sức vung roi mà đánh thì sớm muộn nó cũng dứt dây cương mà
trốn chạy... Ngươi không cần phải nói thêm nữa, đi dặn dò Lâu Dị,
Nghi Lộc để bọn chúng làm đi. - Tào Tháo khi đó mới miễn cưỡng
đồng ý. - Nhưng, chiểu theo quy định mà làm việc, không được phiền
nhiễu trăm họ.
Bắt đầu hôm ấy, từ nha môn huyện Đốn Khâu, dán đầy cáo thị
của triều đình, chiêu tập chức dịch các thôn xóm, lần lượt theo số
lượng mà lấy người, do Từ Đà dẫn theo Lâu Dị, Tần Nghi Lộc đôn
đốc công việc. Tào Tháo không đành lòng tự mình làm những việc
như vậy, chỉ buồn bã ở trong nha môn đợi nghe lời ta thán của dân.
Nào ngờ chính lệnh ban ra mới ba ngày, tuy chẳng có việc kiện
tụng gì, nhưng đã có rất nhiều bách tính chạy đến nha môn xin xỏ, xin
tha cho thân quyến của mình không phải ra chiến trường. Lúc đầu Tào
Tháo còn cố gắng giảng giải cho họ biết chính lệnh của triều đình
không thể chống lại. Về sau dân chúng tụ tập ngày càng đông, Tào
Tháo cũng chỉ còn cách đóng chặt cổng, chịu nhịn trong nhà. Chính sự
tốt đẹp hơn nửa năm qua, bị hủy bởi một tờ chiếu thư của triều đình,
Tào Tháo cảm thấy mình không còn mặt mũi nào gặp gỡ bách tính
trong vùng nữa. Bỗng nhiên thấy Lâu Dị hoảng hốt từ bên ngoài chạy
vào bảo:
— Bẩm đại nhân, tiểu nhân trông thấy người của Thái Bình đạo.
— Ồ?
— Hôm nay tiểu nhân cùng Nghi Lộc, dẫn người đi bắt lính ở
Nam Hương, vừa hay gặp phải một nhóm người của Thái Bình đạo đi
truyền giáo. Tiểu nhân đã hỏi thăm rồi, nhóm người ấy chuyên hoạt
