TAY CỰ PHÁCH - Trang 226

tượng của những nghệ sị bậc thầy. Ở nhà, Tony vẽ lại các bức họa treo trên
tường, nhưng nó quá e thẹn, không dám đưa cho mẹ nó xem.
Nó rất dễ thương, thông minh và vui tính. Ngoài ra nó lại có tính bẽn lẽn,
nhút nhát khiến cho mọi người cảm thấy dễ mến hơn nữa. Kate hãnh diện
về con mình. Nó lúc nào cũng đứng đầu lớp. “Con đánh bại tất cả bọn
chúng, phải không, con yêu quý của mẹ?” Thế rồi nàng cười to lên, ôm
choàng lấy đứa con trong vòng tay.
Bé Tony lại cố gắng hơn nữa để xứng đáng với các kì vọng của mẹ nó.
Năm 1936, vào lần sinh nhật thứ mười hai của Tony, Kate trở về nhà sau
một cuộc du hàng ở Trung Đông. Nàng rất nhớ Tony, và nóng lòng muốn
gặp lại con. Tony đang ở nhà chờ mẹ. Nàng ôm nó vào lòng, hôn tíu tít và
nói, “Mừng con nhân ngày sinh nhật! Ngày hôm nay con thấy có vui
không?”
“Th… thưa m… mẹ. Co… con vu… vui lắm ạ”.
Kate lùi lại một bước, nhìn con chằm chằm. Nàng chưa hề thấy nó nói cà
lăm như thế bao giờ. “Con có khoẻ không, Tony?”
“Kh… khoẻ. Cả… Cảm m… mơn m… mẹ”.
“Con không được nói cà lăm như thế. Nói thật chậm đi nào”.
“Vâng, th… thưa, M… mẹ”.
Trong năm tuần lễ kế tiếp đó, cái tật này của nó lại càng tệ hơn nữa. Kate
quyết định phải nói chuyện với bác sĩ Harley. Sau khi khám xong, John
Harley nói, “Về thể chất, chẳng có gì đáng ngại cả. Cậu ấy có bị một thứ áp
lực gì đó không?”
“Con trai tôi à? Dĩ nhiên là không. Tại sao ông lại hỏi như vậy?”
“Tony là một đứa bé nhạy cảm. Tật cà lăm thường là một sự biểu hiện về
mặt thể chất của một tâm trạng thất vọng, thấy mình không có khả năng đối
phó”.
“Ông lầm rồi, bác sĩ ạ. Tony đứng hàng đầu về các trắc nghiệm học tập ở
trường. Học kì vừa rồi, nó chiếm ba phần thưởng. Nó là một vận động viên
hàng đầu, một học sinh giỏi nhất về mọi mặt, đứng đầu về các môn học
nghệ thuật, văn chương. Không thể nói rằng như vậy là không có khả năng
đối phó được”.