Sidney Sheldon
Tay cự phách
Lương Thị Thận dịch
Chương 28
Từ ngày còn bé, Eve Blackwell đã ý thức được khả năng vận động mọi
người xung quanh bằng những mánh khoé khôn ranh. Trước kia, đó là một
thứ trò chơi đối với nàng, nhưng bây giờ nó là một cuộc vận động nghiêm
chỉnh rất nguy hiểm. Nàng đã bị đối xử tồi tệ, đã bị tước đi tài sản đáng lẽ
thuộc về nàng một cách chính đáng, bởi cô em ruột nhiều mưu mô và một
bà nội già đầy thù hận. Những người này phải trả giá đắt cho những gì họ
đã gây cho nàng. Ý nghĩ này tạo cho nàng một niềm vui thích đến tột độ.
Mạng sồng của họ bây giờ nằm trong tay nàng.
Eve chuẩn bị kế hoạch của nàng rất tỉ mỉ và cẩn thận, phối hợp mọi động
tác một cách ăn ý. Thoạt tiên, George Mellis do dự chưa muốn tham gia
vào cuộc âm mưu này.
“Lạy Chúa, cái trò này nguy hiểm lắm. Tôi chẳng muốn dính líu váo một
việc như thế này,” anh ta cãi lại. “Tôi cần bao nhiêu tiền thì cũng có thể có
được, cần gì làm chuyện ấy.”
“Bằng cách nào kia chứ?” Eve hỏi với vẻ khinh bỉ. “Bằng cách ăn nằm với
những cô gái tóc xanh béo phục phịch ấy à? Anh định sống suốt đời như
vậy hay sao? Thế rồi đến lúc anh béo thêm một chút nữa, bắt đầu có những
vết nhăn xung quanh mắt, thì chuyện gì sẽ xảy ra với anh? Không, George
ạ, anh sẽ không bao giờ có được một cơ hội tốt như thế này đâu. Nếu anh
chịu nghe tôi, anh và tôi sẽ có thể làm chủ cả một tổ hợp công ty lớn lao
nhất thế giới. Anh nghe không? Hãy làm chủ cả một cơ nghiệp lớn lao như
vậy.”
“Làm sao mà em biết rằng kế hoạch này sẽ thành công?”
“Bởi vì tôi là người hiểu rõ nhất về bà nội và em gái tôi. Cứ tin tôi đi, kế
hoạch này sẽ thành công.”
Eve nói với vẻ tin tưởng, nhưng vẫn có chút dè dặt, và chính những sự dè
dặt này khiến cho Mellis lo lắng. Eve biết rằng có thể đóng được vai trò của
nàng, nhưng chưa chắc rằng Mellis có khả năng làm như vậy. Y có vẻ
