TAY CỰ PHÁCH - Trang 422

Peter Templeton trước kia đã phải làm việc để kiếm tiền ăn học. Cha anh là
nhân viên bảo vệ ở một trường đại học trong một thị trấn nhỏ, nên dù có
học bổng, Peter cũng không thể nào theo học được một trong các trường
đại học y khoa danh tiếng. Anh tốt nghiệp trường đại học Nebraska với
danh dự, rồi tiếp tục theo học ngành tâm lí trị liệu. Anh thành công ngay từ
ban đầu. Bí quyết của anh là lòng thành thực yêu người. Anh quan tâm đến
những gì xảy ra với họ. Alexandra không phải là bệnh nhân của anh, nhưng
anh có dính líu đến nàng. Nàng là phần thiếu sót trong bài toán đố, và sự
giáp mặt với nàng có thể giúp anh giải được bài toán đố ấy. Anh giở tập hồ
sơ về Mellis ra, tìm số nhà và điện thoại cho Alexandra. Một người đầy tớ
gái gọi nàng đến điện thoại.
“Bà Mellis ạ, tên tôi là Peter Templeton. Tôi là...”.
“Ồ, tôi biết ông là ai rồi, bác sĩ ạ. George nói với tôi về ông”.
Peter rất ngạc nhiên. Anh tưởng rằng Mellis không bao giờ nhắc nhở tên
anh với vợ hắn cả. “Tôi không biết chúng ta có thể nào gặp nhau được
không. Có thể là tại một bữa ăn trưa nào đó?”
“Có phải là về vấn đề của George không? Có chuyện gì không hay chăng?”
“Ồ, không đâu. Tôi chỉ nghĩ rằng chúng ta có thể nói chuyện với nhau một
chút thôi”.
“Được lắm chứ, bác sĩ Templeton”.
Họ hẹn nhau vào ngày hôm sau.
Hai người ngồi ở một bàn trong góc tại quán ăn La Grenouille. Từ khi
Alexandra bước vào tiệm ăn, Peter không thể nào rời mắt nàng. Nàng chỉ
đơn giản mặc một chiếc váy và áo khoác trắng làm lộ ra dáng người xinh
đẹp của nàng, và đeo một chuỗi hạt trai xung quanh cổ. Peter cố tìm ra
những nét mệt mỏi và buồn chán trên mặt nàng, như bác sĩ Harley đã nói.
Nhưng anh không thấy gì cả. Nếu Alexandra biết rằng Peter đang quan sát
nàng thì nàng cũng không lộ ra một dấu hiệu nào như thế cả.
“Chồng tôi vẫn bình thường phải không, bác sĩ Templeton?”
“Vâng”. Điều này sẽ trở nên khó xử hơn là anh đã tiên đoán. Anh đang đi
trên một sợi dây rất nhỏ. Anh không có quyền vi phạm mối quan hệ thiêng
liêng giữa bác sĩ và bệnh nhân, thế nhưng đồng thời anh cảm thấy có nhiệm