TÊN CỦA ĐÓA HỒNG - Trang 254

tiến lên. Tôi liền chạy bay về tu viện để báo cho thầy William biết.
Thầy William đợi đoàn khách mới tới bước vào tu viện và được Tu viện
trưởng đón tiếp theo nghi lễ. Đoạn, thầy bước đến và mọi người trao đổi
những lời chào hỏi và ôm nhau thân hữu.
Đã qua giờ ăn trưa, nhưng Tu viện trưởng gọi dọn thêm một bàn mới cho
khách và tế nhị để chúng tôi ở lại với đoàn. Được miễn trừ các điều bó
buộc của Giáo luật, còn lại một mình với thầy William, đoàn khách tự do
ăn uống và trao đổi các suy nghĩ của mình. Dẫu sao, xin Chúa tha thứ cho
sự so sánh kỳ cục của con, nó cũng như một hội đồng chiến tranh được
nhóm họp chớp nhoáng, trước khi đạo quân của kẻ thù là đoàn Avignon
đến.
Khỏi cần phải nói là đoàn khách mới đến đã lập tức gặp Ubertino. Tất cả
mọi người đều ngạc nhiên, sung sướng và kính trọng chào đón Cha, không
chỉ vì ngưỡng mộ một thời gian vắng mặt đằng đẵng và những nỗi sợ hãi
bao quanh sự mất tích này, mà còn vì những phẩm chất của người chiến sĩ
kiên cường đã mấy thập kỷ nay cùng sát vai chiến đấu với họ.
Khi kể về cuộc họp ngày mai, tôi sẽ nói thêm về các thầy dòng trong đoàn.
Thoạt tiên, chúng tôi trao đổi với nhau rất ít, vì tôi phải dự vào cuộc hội
kiến tay ba giữa thầy William, Cha Ubertino và Cha Michael xứ Cesena.
Tôi đã kể một ít về Cha Michael trong những trang trước. Bây giờ tôi hiểu
rõ thêm nhiều quan điểm trái ngược nhau và những thay đổi chiến thuật
chính trị đột ngột của Cha mà trong những năm vừa qua đã khiến các bạn
bè và tín hữu của Cha kinh ngạc. Trước đây hai năm, Cha cùng với các tu sĩ
của mình tại Đại hội chung ở Lyons, đã nói về Giáo hoàng với thái độ trung
dung và kính trọng. Hôm nay, tại Tu viện này, Cha ngồi thân mật tại bàn
với những người nói về Giáo Hoàng không một chút tôn kính, thậm chí còn
khinh miệt.
Tôi đã kể phần còn lại của câu chuyện. Giáo hoàng John triệu Cha Michael
về Avignon. Bản thân Cha vừa muốn lại vừa không muốn đi, cuộc họp
ngày mai sẽ quyết định hình thức và cách bảo đảm cho chuyến đi sắp tới,
sao cho nó không được biểu lộ một thái độ thuần phục hay thách thức. Tôi
nghĩ Cha Michael chưa hề đích thân gặp John bao giờ, hay ít ra là trong