TÊN CỦA ĐÓA HỒNG - Trang 61

- Chúng là bọn Anh em nghèo khó, chúng tự nhận là tu sĩ dòng Thánh thần,
nhưng chính chúng là tu sĩ của cộng đồng! Con biết rõ rằng tại tòa,
Bentivenga đã tuyên bố mình là tông đồ, rồi sau đó hắn cùng Giovannuccio
đã quyến rũ các nữ tu, bảo họ rằng địa ngục không tồn tại, rằng có thể thỏa
mãn nhục dục mà không tổn hại đến Chúa Trời, rằng thân thể Chúa Trời –
Xin Thượng đế tha thứ - có thể được hình thành sau khi một người đàn ông
ăn nằm với một nữ tu, rằng cô điếm Magdalen thích nhìn hình Chúa hơn
nhìn Thánh nữ đồng trinh Agnes, rằng cái mà người thế tục gọi là Quỷ sứ
chính là Thượng đế, vì Quỷ sứ là tri thức và theo định nghĩa thì Thượng đế
là tri thức! Sau khi nghe được cuộc nói chuyện này, chính Clare thánh thiện
đã mơ thấy một ảo ảnh, trong đó chính Chúa bảo bà rằng chúng là những
tín đồ độc ác của Tinh thần Tự do!
- Họ là những Anh em Nghèo khó óc cháy bỏng vì những ảo ảnh y hệt như
Clare đã gặp, và giữa hư ảnh xuất thần và cơn cuồng điên tội lỗi thường chỉ
cách nhau một bước rất ngắn.
Ubertino xoắn đôi tay áo vào nhau và mắt lại nhòa đi – Đừng nói thế,
William. Làm sao con có thể lẫn lộn giây phút yêu thương xuất thần đốt
cháy tâm can và ngào ngạt hương nhang với sự hỗn loạn của xác thịt nồng
nặc diêm sinh? Bentivenga xúi giục người ta sờ soạng chân tay trần truồng
của kẻ khác, hắn tuyên bố đó là cách duy nhất dẫn đến sự tự do thoát khỏi
sự ràng buộc của xác thịt, “đàn ông và đàn bà, họ nằm trần truồng với
nhau…”
- Nhưng không có một cuộc giao hợp nào.
- Láo! Chúng tìm kiếm lạc thú, và chúng đã tìm thấy. Nếu lòng rạo rực
nhục dục và nếu để thỏa mãn nó mà đàn ông, đàn bà ăn nằm với nhau, kẻ
này sờ soạng, hôn hít kẻ kia khắp cùng cơ thể, bụng trần ấp lên nhau thì
chúng chẳng xem đó là tội lỗi!
Thú thực, cách Cha Ubertino bêu xấu tội lỗi của kẻ khác chẳng gợi cho tôi
một ý nghĩ đạo đức nào. Thầy tôi hẳn đã nhận thấy tâm tư tôi đang bị xáo
động nên bèn cắt ngang lời thánh nhân này.
- Thưa Cha, Cha yêu Chúa và căm ghét tội lỗi thẩy đều hết sức nồng nhiệt.
Ý con muốn nói khi nãy là giữa sự cuồng nhiệt của thiên thần tối cao và sự