viếng, một người thấp bé với mái tóc bạc dày. Cặp mắt ông ta lồi ra lúc
chúng nhìn qua hai hốc mắt đầy thịt. Ông ta mỉm cười lúc bước tới trước và
bắt bàn tay chìa ra của Qin Shang.
“Chào Qin Shang”, ông ta nói, vừa cười lớn.
“Chào Yin Tsang, luôn là niềm vinh dự được tiếp ông”, Qin Shang
nói, tỏ ra lịch sự. “Tôi tưởng Thứ Năm tuần sau ông mới đến”.
“Tôi hy vọng ông sẽ tha lỗi về sự viếng thăm đường đột này”, Yin
Tsang, Bộ trưởng Nội vụ của Trung Quốc, nói. “Nhưng tôi muốn nói
chuyện riêng tư với ông về một vấn đề khá tế nhị”.
“Tôi luôn sẵn lòng hầu chuyện ông bất cứ lúc nào mà, ông bạn cũ của
tôi. Xin mời vào và ngồi xuống đi. Ông dùng trà nhé ?"
Yin Tsang gật đầu. “Cách pha trà đặc biệt của ông phải không ? Tôi
chưa thấy ai pha ngon như thế !".
Qin Shang gọi thư ký riêng của hắn và ra lệnh pha trà. “Và bây giờ,
vấn đề gì tế nhị đến nỗi có thể mang ông đến tận Hồng Kông sớm hơn thời
biểu của ông đến một tuần lễ ?”
“Những tin tức đáng lo ngại lan tới Bắc Kinh có liên quan đến chiến
dịch của ông tại Hồ Orion trong bang Washington”.
Qin Shang nhún vai, tỏ ra không bận tâm. “Vâng, một rắc rối nhỏ
ngoài sự kiểm soát của tôi”.
“Những nguồn tin của tôi cho biết trạm giam giữ đám di dân bất hợp
pháp bị Cục Nhập cư và Nhập tịch Hoa Kỳ đột kích”.
“Đúng thế”, Qin Shang thản nhiên thừa nhận. “Những đứa bảnh nhất
của tôi đều bị giết và những nhân viên an ninh của chúng tôi bị vây trong
một vụ đột kích nhanh như chớp và hoàn toàn bất ngờ”.
Yin Tsang nhìn hắn. “Tại sao chuyện đó lại xảy ra chứ ? Tôi không
thể tin ông lại thất bại để chấp nhận một vụ như thế. Những nhân viên của
ông tại Washington D.c. không báo động cho ông à ?”
Qin Shang lắc đầu. “Tôi được biết vụ đột kích không từ tổng hành
dinh quốc gia của Cục Nhập cư. Đó là một chiến dịch trong hoàn cảnh cấp
bách được chỉ đạo bởi gã giám đốc quận tại địa phương đã ném một toán
tấn công vào khu giam tù nhân. Tôi không nhận được lời cảnh báo nào từ
bất kỳ nhân viên nào của tôi trong chính phủ Hoa Kỳ từ Washington”.
“Chiến dịch toàn Bắc Mỹ của ông đã bị tổn thương. Lúc này, người
Mỹ đã bẻ gãy một mắt xích trong sợi xích chắc chắn sẽ dẫn đến chỗ ông
đấy”.
