ngập nước. Họ suýt bị lật đến mấy lần. Trương gắng lái chiếc bè qua một
khoảng hở nhưng động cơ đột ngột tắt ngóm. Anh tóm lấy dây giật và kéo
mạnh. Chỉ có một tiếng bịch rồi lại im như tờ. Anh thử thêm lần nữa, rồi cả
chục lần khác. Nhưng không có gì xảy ra cả. Thậm chí động cơ còn không
xoay. Con trai lớn của anh lật đật nhào tới trước và mở bình xăng ra. “Hết
sạch!” William kêu lên.
Anh tuyệt vọng và yếu lả đi vì lo cho sự an toàn của gia đình mình khi
nhìn ra đằng sau. Màn sương đã dày hơn lúc nãy và che chắn cho họ -
nhưng nó cũng che cho cả Quỷ. Hắn đang gần họ tới mức nào rồi?
Chiếc bè nảy lên trên một ngọn sóng cao rồi bị thả rơi vào rãnh nước
mang theo tiếng roẹt ghê răng. “Nằm xuống, tất cả mọi người nằm xuống!”
Trương gào lên. “Cúi thật thấp.” Anh cũng quỳ xuống vũng nước đen trên
sàn bè. Anh chộp lấy mái chèo để cố dùng nó thay đuôi lái. Nhưng sóng và
thủy triều ở đây quá mạnh, còn chiếc bè thì quá nặng. Một con nước tạt
mạnh vào tay anh và hất văng mái chèo. Trương bị đẩy ngã ngửa. Anh liếc
nhìn theo hướng họ đang lao tới và trông thấy một bờ đá ngay phía trước,
chỉ cách họ vài mét.
Mặt nước đỡ chiếc bè như một tấm ván lướt và tăng tốc cho nó lao về
phía trước. Họ tông thẳng vào tảng đá hết tốc lực, mũi bè cắm xuống trước.
Lớp vỏ bằng cao su bị rách toang hoác phát ra tiếng rít gió và bắt đầu xẹp
nhanh chóng. Sonny Lý, John Tống và cặp vợ chồng trẻ ở phía trước -
Châu Hoa và Rose - bị hất văng ra mặt biển phía bên kia rặng đá và bị sóng
cuốn đi.
Hai gia đình còn lại - nhà Vũ và nhà Trương - ngồi ở đuôi bè nơi vẫn
còn phồng tương đối và gắng bám trụ được. Chiếc bè lại lao vào đá lần nữa.
Vợ của Vũ bị ném mạnh vào gờ đá nhưng không bật qua được mà rơi trở
lại lòng bè trong lúc gào thét, máu đã túa ra khắp cánh tay chị. Chị nằm bất
động trong lòng bè. Những người còn lại không ai bị thương vì cú va đập
lần này.
Rồi chiếc bè lao qua rặng đá và hướng lên bờ trong lúc hơi vẫn đang
xì ra.
