Agatha Christie
Thảm kịch ở Styles
Người dịch: PHAN THỊ NGỌC THƯ
Chương III
BUỔI TỐI XẢY RA THẢM KỊCH
Để cho phần này của câu chuyện được hoàn toàn rõ ràng, tôi thêm vào đây
sơ đồ tầng 1 của Styles.
Bằng cửa B, người ta có thể đến các phòng của đám gia nhân. Các phòng
này không ăn thông gì với cánh phải, nơi có phòng của vợ chồng
Inglethorp.
Nửa đêm tôi bị Laurence đánh thức. Anh cầm cây nến trên tay và sự xúc
